同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ï½º??ï¾ï½§ï¾é³´ï½¾?ï¾ï½¨ï¾ï½¾ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ï½º??ï¾ï½§ï¾é³´ï½¾?ï¾ï½¨ï¾ï½¾ï¾????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾ï½º??ï¾ï½§ï¾é³´ï½¾?ï¾ï½¨ï¾ï½¾ï¾???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????ｽｧ?ゑｽｫ?ゑｽｺ????ｽｧ?るｳｴ?ｾ???ｽｨ?ゑｽｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????ｽｧ?ゑｽｫ?ゑｽｺ????ｽｧ?るｳｴ?ｾ???ｽｨ?ゑｽｾ?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????ｽｧ?ゑｽｫ?ゑｽｺ????ｽｧ?るｳｴ?ｾ???ｽｨ?ゑｽｾ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????鐓?鐔э?鐔??鐔??鐓?鐔э?薐器従?鐓?鐔??鐔常???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????鐓?鐔э?鐔??鐔??鐓?鐔э?薐器従?鐓?鐔??鐔常?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????鐓?鐔э?鐔??鐔??鐓?鐔э?薐器従?鐓?鐔??鐔常????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????ﾃｧﾂｫﾂｺ??ﾃｧﾂ鳴ｾ?ﾃｨﾂｾﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????ﾃｧﾂｫﾂｺ??ﾃｧﾂ鳴ｾ?ﾃｨﾂｾﾂ????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????ﾃｧﾂｫﾂｺ??ﾃｧﾂ鳴ｾ?ﾃｨﾂｾﾂ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdabefbe82efbdba3f3fefbe83efbda7efbe82e9b3b4efbdbe3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????絶껓쉑絶귨쉥絶귨스??絶껓쉑絶귡낫節쐬絶껓쉔絶귨슭絶괒?????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????絶껓쉑絶귨쉥絶귨스??絶껓쉑絶귡낫節쐬絶껓쉔絶귨슭絶괒???????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????絶껓쉑絶귨쉥絶귨스??絶껓쉑絶귡낫節쐬絶껓쉔絶귨슭絶괒??????????????? |