同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????è¾ï½½è溷ｰ??è¾ï½½?è?é¶ï½ªè???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????è¾ï½½è溷ｰ??è¾ï½½?è?é¶ï½ªè?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????è¾ï½½è溷ｰ??è¾ï½½?è?é¶ï½ªè????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????陝ｾ?ｽ隴壽ｺｷ?ｰ??陝ｾ?ｽ?闔?驕ｶ?ｪ闔???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????陝ｾ?ｽ隴壽ｺｷ?ｰ??陝ｾ?ｽ?闔?驕ｶ?ｪ闔?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????陝ｾ?ｽ隴壽ｺｷ?ｰ??陝ｾ?ｽ?闔?驕ｶ?ｪ闔????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????常十茘?羣件衆???常十?????駈終?????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????常十茘?羣件衆???常十?????駈終???????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????常十茘?羣件衆???常十?????駈終??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????蟾ｽ譚溷ｰ??蟾ｽ?莉?遶ｪ莉???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????蟾ｽ譚溷ｰ??蟾ｽ?莉?遶ｪ莉?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????蟾ｽ譚溷ｰ??蟾ｽ?莉?遶ｪ莉????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe89fbeefbdbde8ad9ae6bab7efbdb03f3fe89fbeefbdbd3fe88e893fe981b6efbdaae88e893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????汚억슬鈺싨볜節??汚억슬?傲덢娃띰쉠傲덢??????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????汚억슬鈺싨볜節??汚억슬?傲덢娃띰쉠傲덢????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????汚억슬鈺싨볜節??汚억슬?傲덢娃띰쉠傲덢???????????????? |