同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????å·½æå°??å·½?ä»?竪ä»???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????å·½æå°??å·½?ä»?竪ä»?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????å·½æå°??å·½?ä»?竪ä»????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????蟾ス譚溷ー??蟾ス?莉?遶ェ莉???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????蟾ス譚溷ー??蟾ス?莉?遶ェ莉?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????蟾ス譚溷ー??蟾ス?莉?遶ェ莉????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????綏醇??絨???綏?篁??腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????綏醇??絨???綏?篁??腴???????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????綏醇??絨???綏?篁??腴??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????巽束尊??巽?他?竪他???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????巽束尊??巽?他?竪他?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????巽束尊??巽?他?竪他????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3fe5b7bde69d9fe5b08a3f3fe5b7bd3fe4bb963fe7abaae4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????藥썸씇弱둃?藥숫餓뺶塋や퍟???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????藥썸씇弱둃?藥숫餓뺶塋や퍟?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????藥썸씇弱둃?藥숫餓뺶塋や퍟????????????????? |