同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????룵åã????????????룵åã?????????룵åã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????룵åã????????????룵åã?????????룵åã???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????룵åã????????????룵åã?????????룵åã??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????オ蜀?繧?????????????オ蜀?繧??????????オ蜀?繧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????オ蜀?繧?????????????オ蜀?繧??????????オ蜀?繧???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????オ蜀?繧?????????????オ蜀?繧??????????オ蜀?繧??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????襭球????????????????襭球?????????????襭球?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????襭球????????????????襭球?????????????襭球???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????襭球????????????????襭球?????????????襭球??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????룵冀ゃ????????????룵冀ゃ?????????룵冀ゃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????룵冀ゃ????????????룵冀ゃ?????????룵冀ゃ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????룵冀ゃ????????????룵冀ゃ?????????룵冀ゃ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e58680e382833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????猷드?循귶???????????猷드?循귶????????猷드?循귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????猷드?循귶???????????猷드?循귶????????猷드?循귶??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????猷드?循귶???????????猷드?循귶????????猷드?循귶?????????????????????? |