同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????¨¨??¨¢W?¨¨??¨¢??¨¨??¨¢? J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????¨¨??¨¢W?¨¨??¨¢??¨¨??¨¢? J????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????¨¨??¨¢W?¨¨??¨¢??¨¨??¨¢? J???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????捉捉??捉造臓淡?捉捉??捉造??捉捉??捉造?蔵谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????捉捉??捉造臓淡?捉捉??捉造??捉捉??捉造?蔵谷????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????捉捉??捉造臓淡?捉捉??捉造??捉捉??捉造?蔵谷???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????W???????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????W???????????????????J????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????W???????????????????J???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????W???????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????W???????????????????????????J????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????W???????????????????????????J???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f91a891a83f3f91a891a2919f92573f91a891a83f3f91a891a23f3f91a891a83f3f91a891a23f91a0924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????뫅뫅??뫅몾몷뭌?뫅뫅??뫅몾??뫅뫅??뫅몾?몺묳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????뫅뫅??뫅몾몷뭌?뫅뫅??뫅몾??뫅뫅??뫅몾?몺묳????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????뫅뫅??뫅몾몷뭌?뫅뫅??뫅몾??뫅뫅??뫅몾?몺묳???????????????????????? |