同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????í\ä«?ã¸O???í\?????íI?????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????í\ä«?ã¸O???í\?????íI???????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????í\ä«?ã¸O???í\?????íI??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????常十茘?羣件衆???常十?????駈終?????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????常十茘?羣件衆???常十?????駈終???????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????常十茘?羣件衆???常十?????駈終??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????\筰?禪??????\???????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????\筰?禪??????\???????I???????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????\筰?禪??????\???????I??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????\??㸌??O?????\???????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????\??㸌??O?????\???????I???????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????\??㸌??O?????\???????I??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8fed8f5ce4ab3fe3b88c8f8f4f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f3f3f8bed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????륂?氏?媤뙊뢔???륂??????뗮뢎?????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????륂?氏?媤뙊뢔???륂??????뗮뢎???????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????륂?氏?媤뙊뢔???륂??????뗮뢎??????????????????? |