同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????êþ°ë ’?âäë °êþ•ýâäë °êþ????êþ°ë ’?âã»ë ¢êþ?êþ°ý??êþ°ë “?âäë °êþ°ý??????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????êþ°ë ’?âäë °êþ•ýâäë °êþ????êþ°ë ’?âã»ë ¢êþ?êþ°ý??êþ°ë “?âäë °êþ°ý????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????êþ°ë ’?âäë °êþ•ýâäë °êþ????êþ°ë ’?âã»ë ¢êþ?êþ°ý??êþ°ë “?âäë °êþ°ý????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????ﾃｪﾃｾﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃ｢ﾃ､ﾂ?ｫﾂ?ﾂｰﾃｪﾃｾﾂ陛ｽﾃ｢ﾃ､ﾂ?ｫﾂ?ﾂｰﾃｪﾃｾ????ﾃｪﾃｾﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃ｢ﾃ｣ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ｢ﾃｪﾃｾ?ﾃｪﾃｾﾂｰﾃｽ??ﾃｪﾃｾﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃ｢ﾃ､ﾂ?ｫﾂ?ﾂｰﾃｪﾃｾﾂｰﾃｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????ﾃｪﾃｾﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃ｢ﾃ､ﾂ?ｫﾂ?ﾂｰﾃｪﾃｾﾂ陛ｽﾃ｢ﾃ､ﾂ?ｫﾂ?ﾂｰﾃｪﾃｾ????ﾃｪﾃｾﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃ｢ﾃ｣ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ｢ﾃｪﾃｾ?ﾃｪﾃｾﾂｰﾃｽ??ﾃｪﾃｾﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃ｢ﾃ､ﾂ?ｫﾂ?ﾂｰﾃｪﾃｾﾂｰﾃｽ????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????ﾃｪﾃｾﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃ｢ﾃ､ﾂ?ｫﾂ?ﾂｰﾃｪﾃｾﾂ陛ｽﾃ｢ﾃ､ﾂ?ｫﾂ?ﾂｰﾃｪﾃｾ????ﾃｪﾃｾﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃ｢ﾃ｣ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ｢ﾃｪﾃｾ?ﾃｪﾃｾﾂｰﾃｽ??ﾃｪﾃｾﾂｰﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃ｢ﾃ､ﾂ?ｫﾂ?ﾂｰﾃｪﾃｾﾂｰﾃｽ????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????棚綻属谷???但辰?谷?属棚綻?箪但辰?谷?属棚綻????棚綻属谷???但達損谷?蔵棚綻?棚綻属箪??棚綻属谷???但辰?谷?属棚綻属箪??????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????棚綻属谷???但辰?谷?属棚綻?箪但辰?谷?属棚綻????棚綻属谷???但達損谷?蔵棚綻?棚綻属箪??棚綻属谷???但辰?谷?属棚綻属箪????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????棚綻属谷???但辰?谷?属棚綻?箪但辰?谷?属棚綻????棚綻属谷???但達損谷?蔵棚綻?棚綻属箪??棚綻属谷???但辰?谷?属棚綻属箪????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????êþ°ë ’?âäë °êþ•ýâäë °êþ????êþ°ë ’?âã»ë ¢êþ?êþ°ý??êþ°ë “?âäë °êþ°ý??????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????êþ°ë ’?âäë °êþ•ýâäë °êþ????êþ°ë ’?âã»ë ¢êþ?êþ°ý??êþ°ë “?âäë °êþ°ý????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????êþ°ë ’?âäë °êþ•ýâäë °êþ????êþ°ë ’?âã»ë ¢êþ?êþ°ý??êþ°ë “?âäë °êþ°ý????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec295c3bdc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3be3f3f3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2923fc3a2c3a3c2bbc3abc2a0c2a2c3aac3be3fc3aac3bec2b0c3bd3f3fc3aac3bec2b0c3abc2a0c2933fc3a2c3a4c281c3abc2a0c2b0c3aac3bec2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????챗첸째챘혻혪?창채혖챘혻째챗첸혮첵창채혖챘혻째챗첸????챗첸째챘혻혪?창찾쨩챘혻짖챗첸?챗첸째첵??챗첸째챘혻혫?창채혖챘혻째챗첸째첵??????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????챗첸째챘혻혪?창채혖챘혻째챗첸혮첵창채혖챘혻째챗첸????챗첸째챘혻혪?창찾쨩챘혻짖챗첸?챗첸째첵??챗첸째챘혻혫?창채혖챘혻째챗첸째첵????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????챗첸째챘혻혪?창채혖챘혻째챗첸혮첵창채혖챘혻째챗첸????챗첸째챘혻혪?창찾쨩챘혻짖챗첸?챗첸째첵??챗첸째챘혻혫?창채혖챘혻째챗첸째첵????????????????