同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????룴ì ??룶깰?룴ì 룫ì§?룴ì ???룶깰?룶ê´å???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????룴ì ??룶깰?룴ì 룫ì§?룴ì ???룶깰?룶ê´å?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????룴ì ??룶깰?룴ì 룫ì§?룴ì ???룶깰?룶ê´å????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ｴ????ｶ?ｰ??ｴ?壱｣ｫ???ｴ?????ｶ?ｰ??ｶ?悟註???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ｴ????ｶ?ｰ??ｴ?壱｣ｫ???ｴ?????ｶ?ｰ??ｶ?悟註?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ｴ????ｶ?ｰ??ｴ?壱｣ｫ???ｴ?????ｶ?ｰ??ｶ?悟註????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????襭伎????襭玖弘?襭伎??襭???襭伎?????襭玖弘?襭玖??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????襭伎????襭玖弘?襭伎??襭???襭伎?????襭玖弘?襭玖????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????襭伎????襭玖弘?襭伎??襭???襭伎?????襭玖弘?襭玖???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????룴절??룶깰?룴절룫집?룴절???룶깰?룶괌咐???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????룴절??룶깰?룴절룫집?룴절???룶깰?룶괌咐?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????룴절??룶깰?룴절룫집?룴절???룶깰?룶괌咐????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883f3feba3b6eab9b03feba3b4eca088eba3abeca7913feba3b4eca0883f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eab48ce592903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????猷댁젅??猷띔물?猷댁젅猷レ쭛?猷댁젅???猷띔물?猷띔큿崖륖??????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????猷댁젅??猷띔물?猷댁젅猷レ쭛?猷댁젅???猷띔물?猷띔큿崖륖????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????猷댁젅??猷띔물?猷댁젅猷レ쭛?猷댁젅???猷띔물?猷띔큿崖륖???????????????? |