同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????è±???竪??è±æè??è±????竪?è¢è¾¿è³????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????è±???竪??è±æè??è±????竪?è¢è¾¿è³??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????è±???竪??è±æè??è±????竪?è¢è¾¿è³?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????閼ア???遶ェ??閼ア謠?∮??閼ア????遶ェ?陲冶セソ雉????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????閼ア???遶ェ??閼ア謠?∮??閼ア????遶ェ?陲冶セソ雉??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????閼ア???遶ェ??閼ア謠?∮??閼ア????遶ェ?陲冶セソ雉?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????腴???掩??????????腴?茴?莨粋?????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????腴???掩??????????腴?茴?莨粋???????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????腴???掩??????????腴?茴?莨粋??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????脱???竪??脱揃臓??脱????竪?袖辿賊????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????脱???竪??脱揃臓??脱????竪?袖辿賊??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????脱???竪??脱揃臓??脱????竪?袖辿賊?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3fe7abaa3f3fe884b1e68f83e887933f3fe884b13f3f3f3fe7abaa3fe8a296e8bebfe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????譽괄??塋₃?譽길룂銳믾?譽괄???塋₃熬뽬씩蘊둃???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????譽괄??塋₃?譽길룂銳믾?譽괄???塋₃熬뽬씩蘊둃?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????譽괄??塋₃?譽길룂銳믾?譽괄???塋₃熬뽬씩蘊둃????????????????? |