同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????¦£???¡®??????????????????¡®?¦£?????????????????¡®?¦£???????¦£???¡®????????????????????¦£????¦£???¡®?????¦£???¡®??????????????????¡®?¦£???¡®????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????¦£???¡®??????????????????¡®?¦£?????????????????¡®?¦£???????¦£???¡®????????????????????¦£????¦£???¡®?????¦£???¡®??????????????????¡®?¦£???¡®??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????¦£???¡®??????????????????¡®?¦£?????????????????¡®?¦£???????¦£???¡®????????????????????¦£????¦£???¡®?????¦£???¡®??????????????????¡®?¦£???¡®?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????ヲ」???。ョ??????????????????。ョ?ヲ」?????????????????。ョ?ヲ」???????ヲ」???。ョ????????????????????ヲ」????ヲ」???。ョ?????ヲ」???。ョ??????????????????。ョ?ヲ」???。ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????ヲ」???。ョ??????????????????。ョ?ヲ」?????????????????。ョ?ヲ」???????ヲ」???。ョ????????????????????ヲ」????ヲ」???。ョ?????ヲ」???。ョ??????????????????。ョ?ヲ」???。ョ??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????ヲ」???。ョ??????????????????。ョ?ヲ」?????????????????。ョ?ヲ」???????ヲ」???。ョ????????????????????ヲ」????ヲ」???。ョ?????ヲ」???。ョ??????????????????。ョ?ヲ」???。ョ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????Γ???`??????????????????`?Γ?????????????????`?Γ???????Γ???`????????????????????Γ????Γ???`?????Γ???`??????????????????`?Γ???`????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????Γ???`??????????????????`?Γ?????????????????`?Γ???????Γ???`????????????????????Γ????Γ???`?????Γ???`??????????????????`?Γ???`??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????Γ???`??????????????????`?Γ?????????????????`?Γ???????Γ???`????????????????????Γ????Γ???`?????Γ???`??????????????????`?Γ???`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3fa6a33f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????┌???‘??????????????????‘?┌?????????????????‘?┌???????┌???‘????????????????????┌????┌???‘?????┌???‘??????????????????‘?┌???‘????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????┌???‘??????????????????‘?┌?????????????????‘?┌???????┌???‘????????????????????┌????┌???‘?????┌???‘??????????????????‘?┌???‘??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????┌???‘??????????????????‘?┌?????????????????‘?┌???????┌???‘????????????????????┌????┌???‘?????┌???‘??????????????????‘?┌???‘?????????????????? |