同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????×?âßÍÛ?????×??ÍÛ????×?âßÍÛ???×??ÍÛ?Ð??×?âßÍÛ??????×??ÍÛ????×??ÍÛ??ÍÛ??ÍÛ?????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????×?âßÍÛ?????×??ÍÛ????×?âßÍÛ???×??ÍÛ?Ð??×?âßÍÛ??????×??ÍÛ????×??ÍÛ??ÍÛ??ÍÛ???????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????×?âßÍÛ?????×??ÍÛ????×?âßÍÛ???×??ÍÛ?Ð??×?âßÍÛ??????×??ÍÛ????×??ÍÛ??ÍÛ??ÍÛ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????邪?籬赦杓?????邪??赦杓????邪?籬赦杓???邪??赦杓?社??邪?籬赦杓??????邪??赦杓????邪??赦杓??赦杓??赦杓?????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????邪?籬赦杓?????邪??赦杓????邪?籬赦杓???邪??赦杓?社??邪?籬赦杓??????邪??赦杓????邪??赦杓??赦杓??赦杓???????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????邪?籬赦杓?????邪??赦杓????邪?籬赦杓???邪??赦杓?社??邪?籬赦杓??????邪??赦杓????邪??赦杓??赦杓??赦杓??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????ﾗ?矍ﾍﾛ?????ﾗ??ﾍﾛ????ﾗ?矍ﾍﾛ???ﾗ??ﾍﾛ?ﾐ??ﾗ?矍ﾍﾛ??????ﾗ??ﾍﾛ????ﾗ??ﾍﾛ??ﾍﾛ??ﾍﾛ?????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????ﾗ?矍ﾍﾛ?????ﾗ??ﾍﾛ????ﾗ?矍ﾍﾛ???ﾗ??ﾍﾛ?ﾐ??ﾗ?矍ﾍﾛ??????ﾗ??ﾍﾛ????ﾗ??ﾍﾛ??ﾍﾛ??ﾍﾛ???????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????ﾗ?矍ﾍﾛ?????ﾗ??ﾍﾛ????ﾗ?矍ﾍﾛ???ﾗ??ﾍﾛ?ﾐ??ﾗ?矍ﾍﾛ??????ﾗ??ﾍﾛ????ﾗ??ﾍﾛ??ﾍﾛ??ﾍﾛ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ߎ͎???????????͎?????????ߎ͎?????????͎??????????ߎ͎????????????͎??????????͎????͎????͎??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ߎ͎???????????͎?????????ߎ͎?????????͎??????????ߎ͎????????????͎??????????͎????͎????͎????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ߎ͎???????????͎?????????ߎ͎?????????͎??????????ߎ͎????????????͎??????????͎????͎????͎???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f8ed03f3f8ed73fe2df8ecd8edb3f3f3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f3f3f8ed73f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f8ecd8edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????롒?徇롇롗?????롒??롇롗????롒?徇롇롗???롒??롇롗?롊??롒?徇롇롗??????롒??롇롗????롒??롇롗??롇롗??롇롗?????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????롒?徇롇롗?????롒??롇롗????롒?徇롇롗???롒??롇롗?롊??롒?徇롇롗??????롒??롇롗????롒??롇롗??롇롗??롇롗???????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????롒?徇롇롗?????롒??롇롗????롒?徇롇롗???롒??롇롗?롊??롒?徇롇롗??????롒??롇롗????롒??롇롗??롇롗??롇롗??????????????????? |