同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ï½¹?ï½³????ç½·?????ï½¹?ï½³??壱?ｶ???ï½¹?ï½³?????ç½·?????ç½·???å±ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ï½¹?ï½³????ç½·?????ï½¹?ï½³??壱?ｶ???ï½¹?ï½³?????ç½·?????ç½·???å±ï½¡?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ï½¹?ï½³????ç½·?????ï½¹?ï½³??壱?ｶ???ï½¹?ï½³?????ç½·?????ç½·???å±ï½¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????ｹ??ｳ????鄂ｷ??????ｹ??ｳ??螢ｱ??ｶ????ｹ??ｳ?????鄂ｷ?????鄂ｷ???蜊ｱ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????ｹ??ｳ????鄂ｷ??????ｹ??ｳ??螢ｱ??ｶ????ｹ??ｳ?????鄂ｷ?????鄂ｷ???蜊ｱ?｡?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????ｹ??ｳ????鄂ｷ??????ｹ??ｳ??螢ｱ??ｶ????ｹ??ｳ?????鄂ｷ?????鄂ｷ???蜊ｱ?｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????鐔?鐔????臀?????鐔?鐔??紕?鐔???鐔?鐔?????臀?????臀????縁宗???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????鐔?鐔????臀?????鐔?鐔??紕?鐔???鐔?鐔?????臀?????臀????縁宗?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????鐔?鐔????臀?????鐔?鐔??紕?鐔???鐔?鐔?????臀?????臀????縁宗????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ｹ?ｳ????罷?????ｹ?ｳ??壱?ｶ???ｹ?ｳ?????罷?????罷???危｡???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ｹ?ｳ????罷?????ｹ?ｳ??壱?ｶ???ｹ?ｳ?????罷?????罷???危｡?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ｹ?ｳ????罷?????ｹ?ｳ??壱?ｶ???ｹ?ｳ?????罷?????罷???危｡????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fefbdb93fefbdb33f3fe5a3b13fefbdb63f3f3fefbdb93fefbdb33f3f3f3f3fe7bdb73f3f3f3f3fe7bdb73f3f3fe58db1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????節뫙節끗???營랖????節뫙節끗?鶯괄節딴??節뫙節끗????營랖????營랖??秧깍숯???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????節뫙節끗???營랖????節뫙節끗?鶯괄節딴??節뫙節끗????營랖????營랖??秧깍숯?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????節뫙節끗???營랖????節뫙節끗?鶯괄節딴??節뫙節끗????營랖????營랖??秧깍숯????????????????? |