同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????î«©ãâ??????????î«©ãâ???????î«©ãâ????????????????ïü????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????î«©ãâ??????????î«©ãâ???????î«©ãâ????????????????ïü??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????î«©ãâ??????????î«©ãâ???????î«©ãâ????????????????ïü?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????鉎自聹??????????鉎自聹???????鉎自聹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????鉎自聹??????????鉎自聹???????鉎自聹???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????鉎自聹??????????鉎自聹???????鉎自聹??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????遨ゥ竄??????????遨ゥ竄???????遨ゥ竄????????????????陷????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????遨ゥ竄??????????遨ゥ竄???????遨ゥ竄????????????????陷??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????遨ゥ竄??????????遨ゥ竄???????遨ゥ竄????????????????陷?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3feeab8ea9e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????滓렔呻??????????滓렔呻???????滓렔呻????????????????錠????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????滓렔呻??????????滓렔呻???????滓렔呻????????????????錠??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????滓렔呻??????????滓렔呻???????滓렔呻????????????????錠?????????????????? |