同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ã�??????????ã�???????ã�????????????????éå????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ã�??????????ã�???????ã�????????????????éå??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ã�??????????ã�???????ã�????????????????éå?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????テ」テ???????????テ」テ????????テ」テ?????????????????テゥテ・????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????テ」テ???????????テ」テ????????テ」テ?????????????????テゥテ・??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????テ」テ???????????テ」テ????????テ」テ?????????????????テゥテ・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????達????????????達?????????達??????????????????辿奪????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????達????????????達?????????達??????????????????辿奪??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????達????????????達?????????達??????????????????辿奪?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ãÓ???????????ãÓ????????ãÓ?????????????????éå????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ãÓ???????????ãÓ????????ãÓ?????????????????éå??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ãÓ???????????ãÓ????????ãÓ?????????????????éå?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????찾횙???????????찾횙????????찾횙?????????????????챕책????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????찾횙???????????찾횙????????찾횙?????????????????챕책??????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????찾횙???????????찾횙????????찾횙?????????????????챕책?????????????????? |