同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????¹?³????Èí?????¹?³??°í?¶???¹?³?????Èí?????Èí???´í¡???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????¹?³????Èí?????¹?³??°í?¶???¹?³?????Èí?????Èí???´í¡?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????¹?³????Èí?????¹?³??°í?¶???¹?³?????Èí?????Èí???´í¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????嫉?宍????ﾈ?????嫉?宍??ｰ?叱???嫉?宍?????ﾈ?????ﾈ???ｴ寬｡???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????嫉?宍????ﾈ?????嫉?宍??ｰ?叱???嫉?宍?????ﾈ?????ﾈ???ｴ寬｡?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????嫉?宍????ﾈ?????嫉?宍??ｰ?叱???嫉?宍?????ﾈ?????ﾈ???ｴ寬｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ｹ?ｳ????罷?????ｹ?ｳ??壱?ｶ???ｹ?ｳ?????罷?????罷???危｡???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ｹ?ｳ????罷?????ｹ?ｳ??壱?ｶ???ｹ?ｳ?????罷?????罷???危｡?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????ｹ?ｳ????罷?????ｹ?ｳ??壱?ｶ???ｹ?ｳ?????罷?????罷???危｡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????펡???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????펡?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????펡????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3f8eb93f8eb33f3fb0ed3f8eb63f3f3f8eb93f8eb33f3f3f3f3fc8ed3f3f3f3f3fc8ed3f3f3fb4ed8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????렫?렢????흡?????렫?렢??고?렧???렫?렢?????흡?????흡???댄렊???????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????렫?렢????흡?????렫?렢??고?렧???렫?렢?????흡?????흡???댄렊?????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????렫?렢????흡?????렫?렢??고?렧???렫?렢?????흡?????흡???댄렊????????????????? |