同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ûȶéð®?ª?ûȶéð®?ª??????????????ûȶéð®?ª?ûȶéð®?ª???????????ûȶéð®?ª?ûȶéð®?ª??????????????????????«????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ûȶéð®?ª?ûȶéð®?ª??????????????ûȶéð®?ª?ûȶéð®?ª???????????ûȶéð®?ª?ûȶéð®?ª??????????????????????«??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ûȶéð®?ª?ûȶéð®?ª??????????????ûȶéð®?ª?ûȶéð®?ª???????????ûȶéð®?ª?ûȶéð®?ª??????????????????????«?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????鉙叱鴪式?蒔?鉙叱鴪式?蒔??????????????鉙叱鴪式?蒔?鉙叱鴪式?蒔???????????鉙叱鴪式?蒔?鉙叱鴪式?蒔??????????????????????辞????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????鉙叱鴪式?蒔?鉙叱鴪式?蒔??????????????鉙叱鴪式?蒔?鉙叱鴪式?蒔???????????鉙叱鴪式?蒔?鉙叱鴪式?蒔??????????????????????辞??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????鉙叱鴪式?蒔?鉙叱鴪式?蒔??????????????鉙叱鴪式?蒔?鉙叱鴪式?蒔???????????鉙叱鴪式?蒔?鉙叱鴪式?蒔??????????????????????辞?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ｶ蜷ｮ?ｪ??ｶ蜷ｮ?ｪ???????????????ｶ蜷ｮ?ｪ??ｶ蜷ｮ?ｪ????????????ｶ蜷ｮ?ｪ??ｶ蜷ｮ?ｪ??????????????????????ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ｶ蜷ｮ?ｪ??ｶ蜷ｮ?ｪ???????????????ｶ蜷ｮ?ｪ??ｶ蜷ｮ?ｪ????????????ｶ蜷ｮ?ｪ??ｶ蜷ｮ?ｪ??????????????????????ｫ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ｶ蜷ｮ?ｪ??ｶ蜷ｮ?ｪ???????????????ｶ蜷ｮ?ｪ??ｶ蜷ｮ?ｪ????????????ｶ蜷ｮ?ｪ??ｶ蜷ｮ?ｪ??????????????????????ｫ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????Ȏ??????????Ȏ???????????????????????Ȏ??????????Ȏ????????????????????Ȏ??????????Ȏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????Ȏ??????????Ȏ???????????????????????Ȏ??????????Ȏ????????????????????Ȏ??????????Ȏ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????Ȏ??????????Ȏ???????????????????????Ȏ??????????Ȏ????????????????????Ȏ??????????Ȏ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3ffbc88eb6e9f08eae3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????淏렧昱렜?렕?淏렧昱렜?렕??????????????淏렧昱렜?렕?淏렧昱렜?렕???????????淏렧昱렜?렕?淏렧昱렜?렕??????????????????????렖????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????淏렧昱렜?렕?淏렧昱렜?렕??????????????淏렧昱렜?렕?淏렧昱렜?렕???????????淏렧昱렜?렕?淏렧昱렜?렕??????????????????????렖??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????淏렧昱렜?렕?淏렧昱렜?렕??????????????淏렧昱렜?렕?淏렧昱렜?렕???????????淏렧昱렜?렕?淏렧昱렜?렕??????????????????????렖?????????????????????? |