同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????。ッ。?。ッ。??????????????。ッ。?。ッ。???????????。ッ。?。ッ。????????????????????å¬ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????。ッ。?。ッ。??????????????。ッ。?。ッ。???????????。ッ。?。ッ。????????????????????å¬ï¾??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????。ッ。?。ッ。??????????????。ッ。?。ッ。???????????。ッ。?。ッ。????????????????????å¬ï¾?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????。?ッ?。??。?ッ?。???????????????。?ッ?。??。?ッ?。????????????。?ッ?。??。?ッ?。????????????????????蜿ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????。?ッ?。??。?ッ?。???????????????。?ッ?。??。?ッ?。????????????。?ッ?。??。?ッ?。????????????????????蜿ャ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????。?ッ?。??。?ッ?。???????????????。?ッ?。??。?ッ?。????????????。?ッ?。??。?ッ?。????????????????????蜿ャ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????鐔¥蒐鐔?鐔¥蒐鐔??????????????鐔¥蒐鐔?鐔¥蒐鐔???????????鐔¥蒐鐔?鐔¥蒐鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????鐔¥蒐鐔?鐔¥蒐鐔??????????????鐔¥蒐鐔?鐔¥蒐鐔???????????鐔¥蒐鐔?鐔¥蒐鐔?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????鐔¥蒐鐔?鐔¥蒐鐔??????????????鐔¥蒐鐔?鐔¥蒐鐔???????????鐔¥蒐鐔?鐔¥蒐鐔????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????。ッ。?。ッ。??????????????。ッ。?。ッ。???????????。ッ。?。ッ。????????????????????召チ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????。ッ。?。ッ。??????????????。ッ。?。ッ。???????????。ッ。?。ッ。????????????????????召チ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????。ッ。?。ッ。??????????????。ッ。?。ッ。???????????。ッ。?。ッ。????????????????????召チ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafefbda13fefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????節∽쉴節?節∽쉴節??????????????節∽쉴節?節∽쉴節???????????節∽쉴節?節∽쉴節????????????????????厓э푳????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????節∽쉴節?節∽쉴節??????????????節∽쉴節?節∽쉴節???????????節∽쉴節?節∽쉴節????????????????????厓э푳??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????節∽쉴節?節∽쉴節??????????????節∽쉴節?節∽쉴節???????????節∽쉴節?節∽쉴節????????????????????厓э푳?????????????????????? |