同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ï¦ì³ë§??ï¦ì³ë§???????????????ï¦ì³ë§??ï¦ì³ë§????????????ï¦ì³ë§??ï¦ì³ë§??????????????????????å½±?ï§ëº¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ï¦ì³ë§??ï¦ì³ë§???????????????ï¦ì³ë§??ï¦ì³ë§????????????ï¦ì³ë§??ï¦ì³ë§??????????????????????å½±?ï§ëº¶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ï¦ì³ë§??ï¦ì³ë§???????????????ï¦ì³ë§??ï¦ì³ë§????????????ï¦ì³ë§??ï¦ì³ë§??????????????????????å½±?ï§ëº¶????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????餓教????餓教?????????????????餓教????餓教??????????????餓教????餓教???????????????????????蠖ｱ??危ｺｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????餓教????餓教?????????????????餓教????餓教??????????????餓教????餓教???????????????????????蠖ｱ??危ｺｶ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????餓教????餓教?????????????????餓教????餓教??????????????餓教????餓教???????????????????????蠖ｱ??危ｺｶ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????錵??葛???錵??葛????????????????錵??葛???錵??葛?????????????錵??葛???錵??葛???????????????????????綵?錻?觝???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????錵??葛???錵??葛????????????????錵??葛???錵??葛?????????????錵??葛???錵??葛???????????????????????綵?錻?觝?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????錵??葛???錵??葛????????????????錵??葛???錵??葛?????????????錵??葛???錵??葛???????????????????????綵?錻?觝????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????黎싳맟??黎싳맟???????????????黎싳맟??黎싳맟????????????黎싳맟??黎싳맟??????????????????????影?流뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????黎싳맟??黎싳맟???????????????黎싳맟??黎싳맟????????????黎싳맟??黎싳맟??????????????????????影?流뺶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????黎싳맟??黎싳맟???????????????黎싳맟??黎싳맟????????????黎싳맟??黎싳맟??????????????????????影?流뺶????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3fefa689ec8bb3eba79f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fefa78aebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????癲됱떝留욣?癲됱떝留욣??????????????癲됱떝留욣?癲됱떝留욣???????????癲됱떝留욣?癲됱떝留욣?????????????????????壤괄筌딅볘???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????癲됱떝留욣?癲됱떝留욣??????????????癲됱떝留욣?癲됱떝留욣???????????癲됱떝留욣?癲됱떝留욣?????????????????????壤괄筌딅볘?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????癲됱떝留욣?癲됱떝留욣??????????????癲됱떝留욣?癲됱떝留욣???????????癲됱떝留욣?癲됱떝留욣?????????????????????壤괄筌딅볘????????????????????? |