同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ì³ÔîÀ®??ì³ÔîÀ®???????????????ì³ÔîÀ®??ì³ÔîÀ®????????????ì³ÔîÀ®??ì³ÔîÀ®??????????????????????î±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ì³ÔîÀ®??ì³ÔîÀ®???????????????ì³ÔîÀ®??ì³ÔîÀ®????????????ì³ÔîÀ®??ì³ÔîÀ®??????????????????????î±????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ì³ÔîÀ®??ì³ÔîÀ®???????????????ì³ÔîÀ®??ì³ÔîÀ®????????????ì³ÔîÀ®??ì³ÔîÀ®??????????????????????î±???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ﾔ鋿ｮ???ﾔ鋿ｮ????????????????ﾔ鋿ｮ???ﾔ鋿ｮ?????????????ﾔ鋿ｮ???ﾔ鋿ｮ??????????????????????鉷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ﾔ鋿ｮ???ﾔ鋿ｮ????????????????ﾔ鋿ｮ???ﾔ鋿ｮ?????????????ﾔ鋿ｮ???ﾔ鋿ｮ??????????????????????鉷????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ﾔ鋿ｮ???ﾔ鋿ｮ????????????????ﾔ鋿ｮ???ﾔ鋿ｮ?????????????ﾔ鋿ｮ???ﾔ鋿ｮ??????????????????????鉷???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????豎夥成??豎夥成???????????????豎夥成??豎夥成????????????豎夥成??豎夥成??????????????????????遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????豎夥成??豎夥成???????????????豎夥成??豎夥成????????????豎夥成??豎夥成??????????????????????遽????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????豎夥成??豎夥成???????????????豎夥成??豎夥成????????????豎夥成??豎夥成??????????????????????遽???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3d4eec0ae3f3fecb3d4eec0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????爾遯윙??爾遯윙???????????????爾遯윙??爾遯윙????????????爾遯윙??爾遯윙??????????????????????齋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????爾遯윙??爾遯윙???????????????爾遯윙??爾遯윙????????????爾遯윙??爾遯윙??????????????????????齋????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????爾遯윙??爾遯윙???????????????爾遯윙??爾遯윙????????????爾遯윙??爾遯윙??????????????????????齋???????????????????????? |