同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤????????????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤?????????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤??????????????????????ì¤??ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤????????????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤?????????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤??????????????????????ì¤??ì ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤????????????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤?????????????ì¤??ì¤??ì¤???ì¤??ì¤??ì¤??????????????????????ì¤??ì ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????、???、???、????、???、???、?????????????????、???、???、????、???、???、??????????????、???、???、????、???、???、???????????????????????、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????、???、???、????、???、???、?????????????????、???、???、????、???、???、??????????????、???、???、????、???、???、???????????????????????、????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????、???、???、????、???、???、?????????????????、???、???、????、???、???、??????????????、???、???、????、???、???、???????????????????????、???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????잤??잤??잤???잤??잤??잤????????????????잤??잤??잤???잤??잤??잤?????????????잤??잤??잤???잤??잤??잤??????????????????????잤??잠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????잤??잤??잤???잤??잤??잤????????????????잤??잤??잤???잤??잤??잤?????????????잤??잤??잤???잤??잤??잤??????????????????????잤??잠????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????잤??잤??잤???잤??잤??잤????????????????잤??잤??잤???잤??잤??잤?????????????잤??잤??잤???잤??잤??잤??????????????????????잤??잠???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}???????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?????????????????????蟻}?蟻잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}???????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?????????????????????蟻}?蟻잶???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}???????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}????????????蟻}?蟻}?蟻}??蟻}?蟻}?蟻}?????????????????????蟻}?蟻잶??????????????????????? |