同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????é¾è¬ï½¿èâ®?é¾è¬ï½¿èâ®??????????????é¾è¬ï½¿èâ®?é¾è¬ï½¿èâ®???????????é¾è¬ï½¿èâ®?é¾è¬ï½¿èâ®?????????????????????é¡ï½µ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????é¾è¬ï½¿èâ®?é¾è¬ï½¿èâ®??????????????é¾è¬ï½¿èâ®?é¾è¬ï½¿èâ®???????????é¾è¬ï½¿èâ®?é¾è¬ï½¿èâ®?????????????????????é¡ï½µ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????é¾è¬ï½¿èâ®?é¾è¬ï½¿èâ®??????????????é¾è¬ï½¿èâ®?é¾è¬ï½¿èâ®???????????é¾è¬ï½¿èâ®?é¾è¬ï½¿èâ®?????????????????????é¡ï½µ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭?髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭??????????????髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭?髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭???????????髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭?髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭?????????????????????髦｡?ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭?髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭??????????????髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭?髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭???????????髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭?髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭?????????????????????髦｡?ｵ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭?髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭??????????????髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭?髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭???????????髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭?髢ｾ隰趣ｽｿ闍凪旭?????????????????????髦｡?ｵ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????乗?鐔粋?????乗?鐔粋??????????????????乗?鐔粋?????乗?鐔粋???????????????乗?鐔粋?????乗?鐔粋?????????????????????????￥週?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????乗?鐔粋?????乗?鐔粋??????????????????乗?鐔粋?????乗?鐔粋???????????????乗?鐔粋?????乗?鐔粋?????????????????????????￥週???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????乗?鐔粋?????乗?鐔粋??????????????????乗?鐔粋?????乗?鐔粋???????????????乗?鐔粋?????乗?鐔粋?????????????????????????￥週??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????閾謎ｿ苓∮?閾謎ｿ苓∮??????????????閾謎ｿ苓∮?閾謎ｿ苓∮???????????閾謎ｿ苓∮?閾謎ｿ苓∮?????????????????????阡ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????閾謎ｿ苓∮?閾謎ｿ苓∮??????????????閾謎ｿ苓∮?閾謎ｿ苓∮???????????閾謎ｿ苓∮?閾謎ｿ苓∮?????????????????????阡ｵ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????閾謎ｿ苓∮?閾謎ｿ苓∮??????????????閾謎ｿ苓∮?閾謎ｿ苓∮???????????閾謎ｿ苓∮?閾謎ｿ苓∮?????????????????????阡ｵ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3fe996bee8ac8eefbdbfe88b93e288ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????搖얕쵌節욤땽松?搖얕쵌節욤땽松??????????????搖얕쵌節욤땽松?搖얕쵌節욤땽松???????????搖얕쵌節욤땽松?搖얕쵌節욤땽松?????????????????????擾∽슉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????搖얕쵌節욤땽松?搖얕쵌節욤땽松??????????????搖얕쵌節욤땽松?搖얕쵌節욤땽松???????????搖얕쵌節욤땽松?搖얕쵌節욤땽松?????????????????????擾∽슉???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????搖얕쵌節욤땽松?搖얕쵌節욤땽松??????????????搖얕쵌節욤땽松?搖얕쵌節욤땽松???????????搖얕쵌節욤땽松?搖얕쵌節욤땽松?????????????????????擾∽슉??????????????????????? |