同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????é¾?é¡ï½µéｿ?é¾?é¡ï½µéｿ??????????????é¾?é¡ï½µéｿ?é¾?é¡ï½µéｿ???????????é¾?é¡ï½µéｿ?é¾?é¡ï½µéｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????é¾?é¡ï½µéｿ?é¾?é¡ï½µéｿ??????????????é¾?é¡ï½µéｿ?é¾?é¡ï½µéｿ???????????é¾?é¡ï½µéｿ?é¾?é¡ï½µéｿ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????é¾?é¡ï½µéｿ?é¾?é¡ï½µéｿ??????????????é¾?é¡ï½µéｿ?é¾?é¡ï½µéｿ???????????é¾?é¡ï½µéｿ?é¾?é¡ï½µéｿ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ?髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ??????????????髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ?髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ???????????髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ?髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ?髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ??????????????髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ?髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ???????????髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ?髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ?髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ??????????????髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ?髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ???????????髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ?髢ｾ?髦｡?ｵ髴趣ｽｿ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????￥週??戎????￥週??戎?????????????????￥週??戎????￥週??戎??????????????￥週??戎????￥週??戎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????￥週??戎????￥週??戎?????????????????￥週??戎????￥週??戎??????????????￥週??戎????￥週??戎???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????￥週??戎????￥週??戎?????????????????￥週??戎????￥週??戎??????????????￥週??戎????￥週??戎??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????閾?阡ｵ霎ｿ?閾?阡ｵ霎ｿ??????????????閾?阡ｵ霎ｿ?閾?阡ｵ霎ｿ???????????閾?阡ｵ霎ｿ?閾?阡ｵ霎ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????閾?阡ｵ霎ｿ?閾?阡ｵ霎ｿ??????????????閾?阡ｵ霎ｿ?閾?阡ｵ霎ｿ???????????閾?阡ｵ霎ｿ?閾?阡ｵ霎ｿ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????閾?阡ｵ霎ｿ?閾?阡ｵ霎ｿ??????????????閾?阡ｵ霎ｿ?閾?阡ｵ霎ｿ???????????閾?阡ｵ霎ｿ?閾?阡ｵ霎ｿ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3fe996be3fe998a1efbdb5e99c8eefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????搖쐬擾∽슉橈롳슴?搖쐬擾∽슉橈롳슴??????????????搖쐬擾∽슉橈롳슴?搖쐬擾∽슉橈롳슴???????????搖쐬擾∽슉橈롳슴?搖쐬擾∽슉橈롳슴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????搖쐬擾∽슉橈롳슴?搖쐬擾∽슉橈롳슴??????????????搖쐬擾∽슉橈롳슴?搖쐬擾∽슉橈롳슴???????????搖쐬擾∽슉橈롳슴?搖쐬擾∽슉橈롳슴???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????搖쐬擾∽슉橈롳슴?搖쐬擾∽슉橈롳슴??????????????搖쐬擾∽슉橈롳슴?搖쐬擾∽슉橈롳슴???????????搖쐬擾∽슉橈롳슴?搖쐬擾∽슉橈롳슴??????????????????????????????????????????? |