同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????è¾???è¾????????????????è¾???è¾?????????????è¾???è¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????è¾???è¾????????????????è¾???è¾?????????????è¾???è¾????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????è¾???è¾????????????????è¾???è¾?????????????è¾???è¾???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????陝セ???陝セ????????????????陝セ???陝セ?????????????陝セ???陝セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????陝セ???陝セ????????????????陝セ???陝セ?????????????陝セ???陝セ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????陝セ???陝セ????????????????陝セ???陝セ?????????????陝セ???陝セ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????蟾???蟾????????????????蟾???蟾?????????????蟾???蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????蟾???蟾????????????????蟾???蟾?????????????蟾???蟾????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????蟾???蟾????????????????蟾???蟾?????????????蟾???蟾???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3f3f3fe89fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????汚쐬??汚쐬???????????????汚쐬??汚쐬????????????汚쐬??汚쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????汚쐬??汚쐬???????????????汚쐬??汚쐬????????????汚쐬??汚쐬???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????汚쐬??汚쐬???????????????汚쐬??汚쐬????????????汚쐬??汚쐬??????????????????????????????????????????????? |