同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????窶å®æª?窶å®æª??????????????窶å®æª?窶å®æª???????????窶å®æª?窶å®æª?????????????????????ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????窶å®æª?窶å®æª??????????????窶å®æª?窶å®æª???????????窶å®æª?窶å®æª?????????????????????ォ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????窶å®æª?窶å®æª??????????????窶å®æª?窶å®æª???????????窶å®æª?窶å®æª?????????????????????ォ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????遯カ蜷ョ謔ェ?遯カ蜷ョ謔ェ??????????????遯カ蜷ョ謔ェ?遯カ蜷ョ謔ェ???????????遯カ蜷ョ謔ェ?遯カ蜷ョ謔ェ??????????????????????ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????遯カ蜷ョ謔ェ?遯カ蜷ョ謔ェ??????????????遯カ蜷ョ謔ェ?遯カ蜷ョ謔ェ???????????遯カ蜷ョ謔ェ?遯カ蜷ョ謔ェ??????????????????????ォ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????遯カ蜷ョ謔ェ?遯カ蜷ョ謔ェ??????????????遯カ蜷ョ謔ェ?遯カ蜷ョ謔ェ???????????遯カ蜷ョ謔ェ?遯カ蜷ョ謔ェ??????????????????????ォ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????腦九????腦九?????????????????腦九????腦九??????????????腦九????腦九????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????腦九????腦九?????????????????腦九????腦九??????????????腦九????腦九????????????????????????鐔??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????腦九????腦九?????????????????腦九????腦九??????????????腦九????腦九????????????????????????鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????窶吮悪?窶吮悪??????????????窶吮悪?窶吮悪???????????窶吮悪?窶吮悪?????????????????????ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????窶吮悪?窶吮悪??????????????窶吮悪?窶吮悪???????????窶吮悪?窶吮悪?????????????????????ォ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????窶吮悪?窶吮悪??????????????窶吮悪?窶吮悪???????????窶吮悪?窶吮悪?????????????????????ォ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab6e590aee682aa3fe7aab6e590aee682aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????囹뜹맢魚₃囹뜹맢魚₃?????????????囹뜹맢魚₃囹뜹맢魚₃??????????囹뜹맢魚₃囹뜹맢魚₃????????????????????節????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????囹뜹맢魚₃囹뜹맢魚₃?????????????囹뜹맢魚₃囹뜹맢魚₃??????????囹뜹맢魚₃囹뜹맢魚₃????????????????????節??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????囹뜹맢魚₃囹뜹맢魚₃?????????????囹뜹맢魚₃囹뜹맢魚₃??????????囹뜹맢魚₃囹뜹맢魚₃????????????????????節?????????????????????? |