同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????æ·??????å·âæ·??????å·â?????????????æ·??????å·âæ·??????å·â??????????æ·??????å·âæ·??????å·â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????æ·??????å·âæ·??????å·â?????????????æ·??????å·âæ·??????å·â??????????æ·??????å·âæ·??????å·â?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????æ·??????å·âæ·??????å·â?????????????æ·??????å·âæ·??????å·â??????????æ·??????å·âæ·??????å·â????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????豺??????蛻ｷ竄?ｷ??????蛻ｷ竄?????????????豺??????蛻ｷ竄?ｷ??????蛻ｷ竄??????????豺??????蛻ｷ竄?ｷ??????蛻ｷ竄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????豺??????蛻ｷ竄?ｷ??????蛻ｷ竄?????????????豺??????蛻ｷ竄?ｷ??????蛻ｷ竄??????????豺??????蛻ｷ竄?ｷ??????蛻ｷ竄?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????豺??????蛻ｷ竄?ｷ??????蛻ｷ竄?????????????豺??????蛻ｷ竄?ｷ??????蛻ｷ竄??????????豺??????蛻ｷ竄?ｷ??????蛻ｷ竄????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????羞??????撃??羞??????撃???????????????羞??????撃??羞??????撃????????????羞??????撃??羞??????撃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????羞??????撃??羞??????撃???????????????羞??????撃??羞??????撃????????????羞??????撃??羞??????撃???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????羞??????撃??羞??????撃???????????????羞??????撃??羞??????撃????????????羞??????撃??羞??????撃??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????淏??????刷₃淏??????刷₃?????????????淏??????刷₃淏??????刷₃??????????淏??????刷₃淏??????刷₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????淏??????刷₃淏??????刷₃?????????????淏??????刷₃淏??????刷₃??????????淏??????刷₃淏??????刷₃?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????淏??????刷₃淏??????刷₃?????????????淏??????刷₃淏??????刷₃??????????淏??????刷₃淏??????刷₃????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e28283e6b78f3f3f3f3f3f3fe588b7e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????曆뢃?????仰룐굛曆뢃?????仰룐굛?????????????曆뢃?????仰룐굛曆뢃?????仰룐굛??????????曆뢃?????仰룐굛曆뢃?????仰룐굛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????曆뢃?????仰룐굛曆뢃?????仰룐굛?????????????曆뢃?????仰룐굛曆뢃?????仰룐굛??????????曆뢃?????仰룐굛曆뢃?????仰룐굛?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????曆뢃?????仰룐굛曆뢃?????仰룐굛?????????????曆뢃?????仰룐굛曆뢃?????仰룐굛??????????曆뢃?????仰룐굛曆뢃?????仰룐굛????????????????????????????????????????????? |