同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????æ±ì¬??æ±ì¬???????????????æ±ì¬??æ±ì¬????????????æ±ì¬??æ±ì¬??????????????????????ç¯?êüý???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????æ±ì¬??æ±ì¬???????????????æ±ì¬??æ±ì¬????????????æ±ì¬??æ±ì¬??????????????????????ç¯?êüý?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????æ±ì¬??æ±ì¬???????????????æ±ì¬??æ±ì¬????????????æ±ì¬??æ±ì¬??????????????????????ç¯?êüý????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????豎夥成??豎夥成???????????????豎夥成??豎夥成????????????豎夥成??豎夥成??????????????????????遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????豎夥成??豎夥成???????????????豎夥成??豎夥成????????????豎夥成??豎夥成??????????????????????遽????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????豎夥成??豎夥成???????????????豎夥成??豎夥成????????????豎夥成??豎夥成??????????????????????遽???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????羆????羆?????????????????羆????羆??????????????羆????羆????????????????????????膀?褝????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????羆????羆?????????????????羆????羆??????????????羆????羆????????????????????????膀?褝??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????羆????羆?????????????????羆????羆??????????????羆????羆????????????????????????膀?褝?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????汚쐬??汚쐬???????????????汚쐬??汚쐬????????????汚쐬??汚쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????汚쐬??汚쐬???????????????汚쐬??汚쐬????????????汚쐬??汚쐬?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????汚쐬??汚쐬???????????????汚쐬??汚쐬????????????汚쐬??汚쐬????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19aec90ac3f3fe6b19aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3feafc95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????黎싳맟??黎싳맟???????????????黎싳맟??黎싳맟????????????黎싳맟??黎싳맟??????????????????????影?流뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????黎싳맟??黎싳맟???????????????黎싳맟??黎싳맟????????????黎싳맟??黎싳맟??????????????????????影?流뺶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????黎싳맟??黎싳맟???????????????黎싳맟??黎싳맟????????????黎싳맟??黎싳맟??????????????????????影?流뺶????????????????????? |