同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????áÞâ«?áÞâ«??????????????áÞâ«?áÞâ«???????????áÞâ«?áÞâ«????????????????????룫ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????áÞâ«?áÞâ«??????????????áÞâ«?áÞâ«???????????áÞâ«?áÞâ«????????????????????룫ì§?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????áÞâ«?áÞâ«??????????????áÞâ«?áÞâ«???????????áÞâ«?áÞâ«????????????????????룫ì§????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????矗吮悪?矗吮悪??????????????矗吮悪?矗吮悪???????????矗吮悪?矗吮悪?????????????????????ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????矗吮悪?矗吮悪??????????????矗吮悪?矗吮悪???????????矗吮悪?矗吮悪?????????????????????ｫ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????矗吮悪?矗吮悪??????????????矗吮悪?矗吮悪???????????矗吮悪?矗吮悪?????????????????????ｫ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????痾???痾????????????????痾???痾?????????????痾???痾??????????????????????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????痾???痾????????????????痾???痾?????????????痾???痾??????????????????????襭???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????痾???痾????????????????痾???痾?????????????痾???痾??????????????????????襭??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ޙ∫??ޙ∫???????????????ޙ∫??ޙ∫????????????ޙ∫??ޙ∫????????????????????룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ޙ∫??ޙ∫???????????????ޙ∫??ޙ∫????????????ޙ∫??ޙ∫????????????????????룫집?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ޙ∫??ޙ∫???????????????ޙ∫??ޙ∫????????????ޙ∫??ޙ∫????????????????????룫집????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de99e288ab3fe1de99e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????巽쇺닽?巽쇺닽??????????????巽쇺닽?巽쇺닽???????????巽쇺닽?巽쇺닽????????????????????猷レ쭛???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????巽쇺닽?巽쇺닽??????????????巽쇺닽?巽쇺닽???????????巽쇺닽?巽쇺닽????????????????????猷レ쭛?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????巽쇺닽?巽쇺닽??????????????巽쇺닽?巽쇺닽???????????巽쇺닽?巽쇺닽????????????????????猷レ쭛????????????????????? |