同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????窶å®æª?窶å®æª??????????????窶å®æª?窶å®æª???????????窶å®æª?窶å®æª?????????????????????ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????窶å®æª?窶å®æª??????????????窶å®æª?窶å®æª???????????窶å®æª?窶å®æª?????????????????????ｫ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????窶å®æª?窶å®æª??????????????窶å®æª?窶å®æª???????????窶å®æª?窶å®æª?????????????????????ｫ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ?ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ??????????????ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ?ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ???????????ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ?ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ?????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ?ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ??????????????ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ?ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ???????????ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ?ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ?????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ?ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ??????????????ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ?ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ???????????ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ?ﾃｧﾂｪﾂｶﾃ･ﾂ青ｮﾃｦﾂつｪ?????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????巽捉其奪?速脱?捉?巽捉其奪?速脱?捉??????????????巽捉其奪?速脱?捉?巽捉其奪?速脱?捉???????????巽捉其奪?速脱?捉?巽捉其奪?速脱?捉?????????????????????誰遜束????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????巽捉其奪?速脱?捉?巽捉其奪?速脱?捉??????????????巽捉其奪?速脱?捉?巽捉其奪?速脱?捉???????????巽捉其奪?速脱?捉?巽捉其奪?速脱?捉?????????????????????誰遜束??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????巽捉其奪?速脱?捉?巽捉其奪?速脱?捉??????????????巽捉其奪?速脱?捉?巽捉其奪?速脱?捉???????????巽捉其奪?速脱?捉?巽捉其奪?速脱?捉?????????????????????誰遜束?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????窶å®æª?窶å®æª??????????????窶å®æª?窶å®æª???????????窶å®æª?窶å®æª?????????????????????ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????窶å®æª?窶å®æª??????????????窶å®æª?窶å®æª???????????窶å®æª?窶å®æª?????????????????????ｫ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????窶å®æª?窶å®æª??????????????窶å®æª?窶å®æª???????????窶å®æª?窶å®æª?????????????????????ｫ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3fc3a7c2aac2b6c3a5c290c2aec3a6c282c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????챌짧쨋책혨짰챈혗짧?챌짧쨋책혨짰챈혗짧??????????????챌짧쨋책혨짰챈혗짧?챌짧쨋책혨짰챈혗짧???????????챌짧쨋책혨짰챈혗짧?챌짧쨋책혨짰챈혗짧?????????????????????챦쩍짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????챌짧쨋책혨짰챈혗짧?챌짧쨋책혨짰챈혗짧??????????????챌짧쨋책혨짰챈혗짧?챌짧쨋책혨짰챈혗짧???????????챌짧쨋책혨짰챈혗짧?챌짧쨋책혨짰챈혗짧?????????????????????챦쩍짬??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????챌짧쨋책혨짰챈혗짧?챌짧쨋책혨짰챈혗짧??????????????챌짧쨋책혨짰챈혗짧?챌짧쨋책혨짰챈혗짧???????????챌짧쨋책혨짰챈혗짧?챌짧쨋책혨짰챈혗짧?????????????????????챦쩍짬?????????????????????? |