同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ç???ç????????????????ç???ç?????????????ç???ç??????????????????????Ͳ¥ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ç???ç????????????????ç???ç?????????????ç???ç??????????????????????Ͳ¥ì??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ç???ç????????????????ç???ç?????????????ç???ç??????????????????????Ͳ¥ì?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????テァ???テァ????????????????テァ???テァ?????????????テァ???テァ??????????????????????ヘイ・????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????テァ???テァ????????????????テァ???テァ?????????????テァ???テァ??????????????????????ヘイ・??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????テァ???テァ????????????????テァ???テァ?????????????テァ???テァ??????????????????????ヘイ・?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????巽???巽????????????????巽???巽?????????????巽???巽??????????????????????猷レ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????巽???巽????????????????巽???巽?????????????巽???巽??????????????????????猷レ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????巽???巽????????????????巽???巽?????????????巽???巽??????????????????????猷レ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ç???ç????????????????ç???ç?????????????ç???ç??????????????????????Ͳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ç???ç????????????????ç???ç?????????????ç???ç??????????????????????Ͳ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ç???ç????????????????ç???ç?????????????ç???ç??????????????????????Ͳ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????챌???챌????????????????챌???챌?????????????챌???챌??????????????????????呱μ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????챌???챌????????????????챌???챌?????????????챌???챌??????????????????????呱μ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????챌???챌????????????????챌???챌?????????????챌???챌??????????????????????呱μ?????????????????????? |