同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬???????????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬????????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬??????????????????????ç¯?ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬???????????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬????????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬??????????????????????ç¯?ë????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬???????????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬????????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬??????????????????????ç¯?ë???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ??ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ???????????????ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ??ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ????????????ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ??ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ??????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ??ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ???????????????ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ??ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ????????????ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ??ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ??????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ??ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ???????????????ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ??ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ????????????ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ??ﾃｦﾂｱ?ﾃｬ?ﾂｬ??????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｫ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????脱賊?狸?測??脱賊?狸?測???????????????脱賊?狸?測??脱賊?狸?測????????????脱賊?狸?測??脱賊?狸?測??????????????????????巽俗?谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????脱賊?狸?測??脱賊?狸?測???????????????脱賊?狸?測??脱賊?狸?測????????????脱賊?狸?測??脱賊?狸?測??????????????????????巽俗?谷????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????脱賊?狸?測??脱賊?狸?測???????????????脱賊?狸?測??脱賊?狸?測????????????脱賊?狸?測??脱賊?狸?測??????????????????????巽俗?谷???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬???????????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬????????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬??????????????????????ç¯?ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬???????????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬????????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬??????????????????????ç¯?ë????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬???????????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬????????????æ±?ì?¬??æ±?ì?¬??????????????????????ç¯?ë???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3fc3a6c2b13fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????챈짹?챙?짭??챈짹?챙?짭???????????????챈짹?챙?짭??챈짹?챙?짭????????????챈짹?챙?짭??챈짹?챙?짭??????????????????????챌짱?챘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????챈짹?챙?짭??챈짹?챙?짭???????????????챈짹?챙?짭??챈짹?챙?짭????????????챈짹?챙?짭??챈짹?챙?짭??????????????????????챌짱?챘????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????챈짹?챙?짭??챈짹?챙?짭???????????????챈짹?챙?짭??챈짹?챙?짭????????????챈짹?챙?짭??챈짹?챙?짭??????????????????????챌짱?챘???????????????????????? |