同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©?ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©??????????????ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©?ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©???????????ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©?ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©?ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©??????????????ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©?ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©???????????ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©?ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©?ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©??????????????ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©?ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©???????????ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©?ŽÂŽ¡ŽÃ?Ž¢ŽÃŽ©???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????篠治偲?爾偲自?篠治偲?爾偲自??????????????篠治偲?爾偲自?篠治偲?爾偲自???????????篠治偲?爾偲自?篠治偲?爾偲自?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????篠治偲?爾偲自?篠治偲?爾偲自??????????????篠治偲?爾偲自?篠治偲?爾偲自???????????篠治偲?爾偲自?篠治偲?爾偲自???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????篠治偲?爾偲自?篠治偲?爾偲自??????????????篠治偲?爾偲自?篠治偲?爾偲自???????????篠治偲?爾偲自?篠治偲?爾偲自???????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ?ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ??????????????ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ?ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ???????????ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ?ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ?ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ??????????????ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ?ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ???????????ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ?ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ?ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ??????????????ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ?ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ???????????ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ?ﾂ｡ﾃ?｢ﾃｩ???????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????Ž???????Î???Ž???????Î????????????????Ž???????Î???Ž???????Î?????????????Ž???????Î???Ž???????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????Ž???????Î???Ž???????Î????????????????Ž???????Î???Ž???????Î?????????????Ž???????Î???Ž???????Î????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????Ž???????Î???Ž???????Î????????????????Ž???????Î???Ž???????Î?????????????Ž???????Î???Ž???????Î????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f8ec28ea18ec33f8ea28ec38ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????렺렊렻?렋렻렔?렺렊렻?렋렻렔??????????????렺렊렻?렋렻렔?렺렊렻?렋렻렔???????????렺렊렻?렋렻렔?렺렊렻?렋렻렔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????렺렊렻?렋렻렔?렺렊렻?렋렻렔??????????????렺렊렻?렋렻렔?렺렊렻?렋렻렔???????????렺렊렻?렋렻렔?렺렊렻?렋렻렔???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????렺렊렻?렋렻렔?렺렊렻?렋렻렔??????????????렺렊렻?렋렻렔?렺렊렻?렋렻렔???????????렺렊렻?렋렻렔?렺렊렻?렋렻렔???????????????????????????????????????????