同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ñü??ñü???????????????ñü??ñü????????????ñü??ñü?????????????????????öâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ñü??ñü???????????????ñü??ñü????????????ñü??ñü?????????????????????öâ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????ñü??ñü???????????????ñü??ñü????????????ñü??ñü?????????????????????öâ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????髴??髴???????????????髴??髴????????????髴??髴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????髴??髴???????????????髴??髴????????????髴??髴???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????髴??髴???????????????髴??髴????????????髴??髴??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????贈??贈???????????????贈??贈????????????贈??贈?????????????????????他???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????贈??贈???????????????贈??贈????????????贈??贈?????????????????????他?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????贈??贈???????????????贈??贈????????????贈??贈?????????????????????他????????????????????? |