同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????è ï½·??è ï½·???????????????è ï½·??è ï½·????????????è ï½·??è ï½·?????????????????????赶???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????è ï½·??è ï½·???????????????è ï½·??è ï½·????????????è ï½·??è ï½·?????????????????????赶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????è ï½·??è ï½·???????????????è ï½·??è ï½·????????????è ï½·??è ï½·?????????????????????赶????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????陟?スキ??陟?スキ???????????????陟?スキ??陟?スキ????????????陟?スキ??陟?スキ?????????????????????襍カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????陟?スキ??陟?スキ???????????????陟?スキ??陟?スキ????????????陟?スキ??陟?スキ?????????????????????襍カ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????陟?スキ??陟?スキ???????????????陟?スキ??陟?スキ????????????陟?スキ??陟?スキ?????????????????????襍カ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????鐔????鐔?????????????????鐔????鐔??????????????鐔????鐔?????????????????????莎???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????鐔????鐔?????????????????鐔????鐔??????????????鐔????鐔?????????????????????莎?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????鐔????鐔?????????????????鐔????鐔??????????????鐔????鐔?????????????????????莎????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????蠇キ??蠇キ???????????????蠇キ??蠇キ????????????蠇キ??蠇キ?????????????????????赶???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????蠇キ??蠇キ???????????????蠇キ??蠇キ????????????蠇キ??蠇キ?????????????????????赶?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????蠇キ??蠇キ???????????????蠇キ??蠇キ????????????蠇キ??蠇キ?????????????????????赶????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a087efbdb73f3fe8a087efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????澳뉛슘??澳뉛슘???????????????澳뉛슘??澳뉛슘????????????澳뉛슘??澳뉛슘?????????????????????壅딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????澳뉛슘??澳뉛슘???????????????澳뉛슘??澳뉛슘????????????澳뉛슘??澳뉛슘?????????????????????壅딴????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????澳뉛슘??澳뉛슘???????????????澳뉛슘??澳뉛슘????????????澳뉛슘??澳뉛슘?????????????????????壅딴???????????????????? |