同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????è¾?ç??é»????è¾?ç??é»?????????????????è¾?ç??é»????è¾?ç??é»??????????????è¾?ç??é»????è¾?ç??é»???????????????????????ç´ã?è???覲????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????è¾?ç??é»????è¾?ç??é»?????????????????è¾?ç??é»????è¾?ç??é»??????????????è¾?ç??é»????è¾?ç??é»???????????????????????ç´ã?è???覲??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????è¾?ç??é»????è¾?ç??é»?????????????????è¾?ç??é»????è¾?ç??é»??????????????è¾?ç??é»????è¾?ç??é»???????????????????????ç´ã?è???覲?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????陋セ?辟??骭サ????陋セ?辟??骭サ?????????????????陋セ?辟??骭サ????陋セ?辟??骭サ??????????????陋セ?辟??骭サ????陋セ?辟??骭サ???????????????????????邏輔j?閹???隕イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????陋セ?辟??骭サ????陋セ?辟??骭サ?????????????????陋セ?辟??骭サ????陋セ?辟??骭サ??????????????陋セ?辟??骭サ????陋セ?辟??骭サ???????????????????????邏輔j?閹???隕イ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????陋セ?辟??骭サ????陋セ?辟??骭サ?????????????????陋セ?辟??骭サ????陋セ?辟??骭サ??????????????陋セ?辟??骭サ????陋セ?辟??骭サ???????????????????????邏輔j?閹???隕イ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????????荀????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????????荀??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣????????荀?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????蛾????錻????蛾????錻?????????????????蛾????錻????蛾????錻??????????????蛾????錻????蛾????錻???????????????????????紕り?????覲????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????蛾????錻????蛾????錻?????????????????蛾????錻????蛾????錻??????????????蛾????錻????蛾????錻???????????????????????紕り?????覲??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????蛾????錻????蛾????錻?????????????????蛾????錻????蛾????錻??????????????蛾????錻????蛾????錻???????????????????????紕り?????覲?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3fe89bbe3fe7843f3fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b495e3828a3fe8863f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????敖쐬衍??凹빡???敖쐬衍??凹빡????????????????敖쐬衍??凹빡???敖쐬衍??凹빡?????????????敖쐬衍??凹빡???敖쐬衍??凹빡??????????????????????榮뺛굤?醴???誤깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????敖쐬衍??凹빡???敖쐬衍??凹빡????????????????敖쐬衍??凹빡???敖쐬衍??凹빡?????????????敖쐬衍??凹빡???敖쐬衍??凹빡??????????????????????榮뺛굤?醴???誤깰?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????敖쐬衍??凹빡???敖쐬衍??凹빡????????????????敖쐬衍??凹빡???敖쐬衍??凹빡?????????????敖쐬衍??凹빡???敖쐬衍??凹빡??????????????????????榮뺛굤?醴???誤깰????????????????????? |