同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????æ¾³ëì??æ¾³ëì???????????????æ¾³ëì??æ¾³ëì????????????æ¾³ëì??æ¾³ëì?????????????????????å£ ë´??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????æ¾³ëì??æ¾³ëì???????????????æ¾³ëì??æ¾³ëì????????????æ¾³ëì??æ¾³ëì?????????????????????å£ ë´????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????æ¾³ëì??æ¾³ëì???????????????æ¾³ëì??æ¾³ëì????????????æ¾³ëì??æ¾³ëì?????????????????????å£ ë´???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????貔ウ?幗釜??貔ウ?幗釜???????????????貔ウ?幗釜??貔ウ?幗釜????????????貔ウ?幗釜??貔ウ?幗釜?????????????????????螢?閥??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????貔ウ?幗釜??貔ウ?幗釜???????????????貔ウ?幗釜??貔ウ?幗釜????????????貔ウ?幗釜??貔ウ?幗釜?????????????????????螢?閥????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????貔ウ?幗釜??貔ウ?幗釜???????????????貔ウ?幗釜??貔ウ?幗釜????????????貔ウ?幗釜??貔ウ?幗釜?????????????????????螢?閥???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????羮葛??????羮葛???????????????????羮葛??????羮葛????????????????羮葛??????羮葛?????????????????????????紕????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????羮葛??????羮葛???????????????????羮葛??????羮葛????????????????羮葛??????羮葛?????????????????????????紕??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????羮葛??????羮葛???????????????????羮葛??????羮葛????????????????羮葛??????羮葛?????????????????????????紕?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????澳뉛슘??澳뉛슘???????????????澳뉛슘??澳뉛슘????????????澳뉛슘??澳뉛슘?????????????????????壅딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????澳뉛슘??澳뉛슘???????????????澳뉛슘??澳뉛슘????????????澳뉛슘??澳뉛슘?????????????????????壅딴????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????澳뉛슘??澳뉛슘???????????????澳뉛슘??澳뉛슘????????????澳뉛슘??澳뉛슘?????????????????????壅딴???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb899bec8a983f3fe6beb3eb899bec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a385eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????驛노돍泣쀾?驛노돍泣쀾??????????????驛노돍泣쀾?驛노돍泣쀾???????????驛노돍泣쀾?驛노돍泣쀾????????????????????鶯낅뵶??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????驛노돍泣쀾?驛노돍泣쀾??????????????驛노돍泣쀾?驛노돍泣쀾???????????驛노돍泣쀾?驛노돍泣쀾????????????????????鶯낅뵶????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????驛노돍泣쀾?驛노돍泣쀾??????????????驛노돍泣쀾?驛노돍泣쀾???????????驛노돍泣쀾?驛노돍泣쀾????????????????????鶯낅뵶???????????????????? |