同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????N¼?N»¥???????????????????????N¼?N»¥???????????????????N¼?N»¥??????????N¼?N»¥???????????????????????N¼?N»¥???????N¼?N»¥???????????N¼?N»¥???????????????????????N¼?N»¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????N¼?N»¥???????????????????????N¼?N»¥???????????????????N¼?N»¥??????????N¼?N»¥???????????????????????N¼?N»¥???????N¼?N»¥???????????N¼?N»¥???????????????????????N¼?N»¥????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????N¼?N»¥???????????????????????N¼?N»¥???????????????????N¼?N»¥??????????N¼?N»¥???????????????????????N¼?N»¥???????N¼?N»¥???????????N¼?N»¥???????????????????????N¼?N»¥???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????誰他?誰遜則???????????????????????誰他?誰遜則???????????????????誰他?誰遜則??????????誰他?誰遜則???????????????????????誰他?誰遜則???????誰他?誰遜則???????????誰他?誰遜則???????????????????????誰他?誰遜則??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????誰他?誰遜則???????????????????????誰他?誰遜則???????????????????誰他?誰遜則??????????誰他?誰遜則???????????????????????誰他?誰遜則???????誰他?誰遜則???????????誰他?誰遜則???????????????????????誰他?誰遜則????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????誰他?誰遜則???????????????????????誰他?誰遜則???????????????????誰他?誰遜則??????????誰他?誰遜則???????????????????????誰他?誰遜則???????誰他?誰遜則???????????誰他?誰遜則???????????????????????誰他?誰遜則???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????N???N??????????????????????????N???N??????????????????????N???N?????????????N???N??????????????????????????N???N??????????N???N??????????????N???N??????????????????????????N???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????N???N??????????????????????????N???N??????????????????????N???N?????????????N???N??????????????????????????N???N??????????N???N??????????????N???N??????????????????????????N???N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????N???N??????????????????????????N???N??????????????????????N???N?????????????N???N??????????????????????????N???N??????????N???N??????????????N???N??????????????????????????N???N?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????N????N????????????????????????????N????N????????????????????????N????N???????????????N????N????????????????????????????N????N????????????N????N????????????????N????N????????????????????????????N????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????N????N????????????????????????????N????N????????????????????????N????N???????????????N????N????????????????????????????N????N????????????N????N????????????????N????N????????????????????????????N????N????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????N????N????????????????????????????N????N????????????????????????N????N???????????????N????N????????????????????????????N????N????????????N????N????????????????N????N????????????????????????????N????N???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924e91bb91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????묿뫜?묿뫛뫁???????????????????????묿뫜?묿뫛뫁???????????????????묿뫜?묿뫛뫁??????????묿뫜?묿뫛뫁???????????????????????묿뫜?묿뫛뫁???????묿뫜?묿뫛뫁???????????묿뫜?묿뫛뫁???????????????????????묿뫜?묿뫛뫁??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????묿뫜?묿뫛뫁???????????????????????묿뫜?묿뫛뫁???????????????????묿뫜?묿뫛뫁??????????묿뫜?묿뫛뫁???????????????????????묿뫜?묿뫛뫁???????묿뫜?묿뫛뫁???????????묿뫜?묿뫛뫁???????????????????????묿뫜?묿뫛뫁????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????묿뫜?묿뫛뫁???????????????????????묿뫜?묿뫛뫁???????????????????묿뫜?묿뫛뫁??????????묿뫜?묿뫛뫁???????????????????????묿뫜?묿뫛뫁???????묿뫜?묿뫛뫁???????????묿뫜?묿뫛뫁???????????????????????묿뫜?묿뫛뫁???????????????????? |