同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????«¢S????«¢S?????????????????«¢S????«¢S??????????????«¢S????«¢S????????????????????????¡ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????«¢S????«¢S?????????????????«¢S????«¢S??????????????«¢S????«¢S????????????????????????¡ß?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????«¢S????«¢S?????????????????«¢S????«¢S??????????????«¢S????«¢S????????????????????????¡ß????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????将｢S????将｢S?????????????????将｢S????将｢S??????????????将｢S????将｢S????????????????????????｡ﾟ???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????将｢S????将｢S?????????????????将｢S????将｢S??????????????将｢S????将｢S????????????????????????｡ﾟ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????将｢S????将｢S?????????????????将｢S????将｢S??????????????将｢S????将｢S????????????????????????｡ﾟ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????àS????àS?????????????????àS????àS??????????????àS????àS????????????????????????×???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????àS????àS?????????????????àS????àS??????????????àS????àS????????????????????????×?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????àS????àS?????????????????àS????àS??????????????àS????àS????????????????????????×????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????S???????S????????????????????S???????S?????????????????S???????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????S???????S????????????????????S???????S?????????????????S???????S???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????S???????S????????????????????S???????S?????????????????S???????S??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2533f3f3f3f8faba2533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????룶줤????룶줤?????????????????룶줤????룶줤??????????????룶줤????룶줤????????????????????????◆???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????룶줤????룶줤?????????????????룶줤????룶줤??????????????룶줤????룶줤????????????????????????◆?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????룶줤????룶줤?????????????????룶줤????룶줤??????????????룶줤????룶줤????????????????????????◆????????????????????? |