同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????�??????????????��??????????????�???????????????�??????????????��??????????????�????????????�??????????????��??????????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????�??????????????��??????????????�???????????????�??????????????��??????????????�????????????�??????????????��??????????????�?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????�??????????????��??????????????�???????????????�??????????????��??????????????�????????????�??????????????��??????????????�????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????蜿ェ???????????????尞ォ?蜿ェ???????????????尞ォ????????????????蜿ェ???????????????尞ォ?蜿ェ???????????????尞ォ?????????????蜿ェ???????????????尞ォ?蜿ェ???????????????尞ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????蜿ェ???????????????尞ォ?蜿ェ???????????????尞ォ????????????????蜿ェ???????????????尞ォ?蜿ェ???????????????尞ォ?????????????蜿ェ???????????????尞ォ?蜿ェ???????????????尞ォ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????蜿ェ???????????????尞ォ?蜿ェ???????????????尞ォ????????????????蜿ェ???????????????尞ォ?蜿ェ???????????????尞ォ?????????????蜿ェ???????????????尞ォ?蜿ェ???????????????尞ォ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????只???????????????폫?只???????????????폫????????????????只???????????????폫?只???????????????폫?????????????只???????????????폫?只???????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????只???????????????폫?只???????????????폫????????????????只???????????????폫?只???????????????폫?????????????只???????????????폫?只???????????????폫??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????只???????????????폫?只???????????????폫????????????????只???????????????폫?只???????????????폫?????????????只???????????????폫?只???????????????폫?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3fe58faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????厓₃??????????????日?厓₃??????????????日????????????????厓₃??????????????日?厓₃??????????????日?????????????厓₃??????????????日?厓₃??????????????日????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????厓₃??????????????日?厓₃??????????????日????????????????厓₃??????????????日?厓₃??????????????日?????????????厓₃??????????????日?厓₃??????????????日??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????厓₃??????????????日?厓₃??????????????日????????????????厓₃??????????????日?厓₃??????????????日?????????????厓₃??????????????日?厓₃??????????????日?????????????????????????????????????????????? |