同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????¨????¨ö¢¯?????¢???¨????¨ö¢¯?????¢????????????????¨????¨ö¢¯?????¢???¨????¨ö¢¯?????¢?????????????¨????¨ö¢¯?????¢???¨????¨ö¢¯?????¢???????????????????????¢®?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????¨????¨ö¢¯?????¢???¨????¨ö¢¯?????¢????????????????¨????¨ö¢¯?????¢???¨????¨ö¢¯?????¢?????????????¨????¨ö¢¯?????¢???¨????¨ö¢¯?????¢???????????????????????¢®?¨????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????¨????¨ö¢¯?????¢???¨????¨ö¢¯?????¢????????????????¨????¨ö¢¯?????¢???¨????¨ö¢¯?????¢?????????????¨????¨ö¢¯?????¢???¨????¨ö¢¯?????¢???????????????????????¢®?¨???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????ィ????ィッ?????「???ィ????ィッ?????「????????????????ィ????ィッ?????「???ィ????ィッ?????「?????????????ィ????ィッ?????「???ィ????ィッ?????「???????????????????????「ョ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????ィ????ィッ?????「???ィ????ィッ?????「????????????????ィ????ィッ?????「???ィ????ィッ?????「?????????????ィ????ィッ?????「???ィ????ィッ?????「???????????????????????「ョ?ィ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????ィ????ィッ?????「???ィ????ィッ?????「????????????????ィ????ィッ?????「???ィ????ィッ?????「?????????????ィ????ィッ?????「???ィ????ィッ?????「???????????????????????「ョ?ィ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????½¿?????∨??????½¿?????∨???????????????????½¿?????∨??????½¿?????∨????????????????½¿?????∨??????½¿?????∨??????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????½¿?????∨??????½¿?????∨???????????????????½¿?????∨??????½¿?????∨????????????????½¿?????∨??????½¿?????∨??????????????????????¡?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????½¿?????∨??????½¿?????∨???????????????????½¿?????∨??????½¿?????∨????????????????½¿?????∨??????½¿?????∨??????????????????????¡????????????????????????? |