同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????먢??먢?????????먢??먢??????????????????????먢??먢?????????먢??먢???????????????????먢??먢?????????먢??먢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????먢??먢?????????먢??먢??????????????????????먢??먢?????????먢??먢???????????????????먢??먢?????????먢??먢???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????먢??먢?????????먢??먢??????????????????????먢??먢?????????먢??먢???????????????????먢??먢?????????먢??먢??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????「???「??????????「???「???????????????????????「???「??????????「???「????????????????????「???「??????????「???「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????「???「??????????「???「???????????????????????「???「??????????「???「????????????????????「???「??????????「???「???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????「???「??????????「???「???????????????????????「???「??????????「???「????????????????????「???「??????????「???「??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????襾??襾?????????襾??襾??????????????????????襾??襾?????????襾??襾???????????????????襾??襾?????????襾??襾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????襾??襾?????????襾??襾??????????????????????襾??襾?????????襾??襾???????????????????襾??襾?????????襾??襾???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????襾??襾?????????襾??襾??????????????????????襾??襾?????????襾??襾???????????????????襾??襾?????????襾??襾??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????먢??먢?????????먢??먢??????????????????????먢??먢?????????먢??먢???????????????????먢??먢?????????먢??먢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????먢??먢?????????먢??먢??????????????????????먢??먢?????????먢??먢???????????????????먢??먢?????????먢??먢???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????먢??먢?????????먢??먢??????????????????????먢??먢?????????먢??먢???????????????????먢??먢?????????먢??먢??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a23f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????癒∨?癒∨????????癒∨?癒∨?????????????????????癒∨?癒∨????????癒∨?癒∨??????????????????癒∨?癒∨????????癒∨?癒∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????癒∨?癒∨????????癒∨?癒∨?????????????????????癒∨?癒∨????????癒∨?癒∨??????????????????癒∨?癒∨????????癒∨?癒∨??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????癒∨?癒∨????????癒∨?癒∨?????????????????????癒∨?癒∨????????癒∨?癒∨??????????????????癒∨?癒∨????????癒∨?癒∨?????????????????????????????????????????????????? |