同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????ì??ë??ë??ì??ì??ë??ë???ì??ë??ë??ì???ì??ë??ë??ì??ì??ë??ë??ì?´ì??ë??ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????ì??ë??ë??ì??ì??ë??ë???ì??ë??ë??ì???ì??ë??ë??ì??ì??ë??ë??ì?´ì??ë??ë??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????ì??ë??ë??ì??ì??ë??ë???ì??ë??ë??ì???ì??ë??ë??ì??ì??ë??ë??ì?´ì??ë??ë?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3f3fec3f3feb3f3feb3f3fec3fb4ec3f3feb3f3feb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????洧?熉?熉?洧?洧?熉?熉??洧?熉?熉?洧??洧?熉?熉?洧?洧?熉?熉?洧댁??熉?熉???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????洧?熉?熉?洧?洧?熉?熉??洧?熉?熉?洧??洧?熉?熉?洧?洧?熉?熉?洧댁??熉?熉?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????洧?熉?熉?洧?洧?熉?熉??洧?熉?熉?洧??洧?熉?熉?洧?洧?熉?熉?洧댁??熉?熉????????????????????? |