同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????«³¡ò?«ª????«ª???«³¡ò?«À¡¯?ª¤¢ð?«³¡ò?«¤??«³¡ò?«ª?¡Þ«©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????«³¡ò?«ª????«ª???«³¡ò?«À¡¯?ª¤¢ð?«³¡ò?«¤??«³¡ò?«ª?¡Þ«©????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????«³¡ò?«ª????«ª???«³¡ò?«À¡¯?ª¤¢ð?«³¡ò?«¤??«³¡ò?«ª?¡Þ«©???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｪ????将ｪ???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?宵､召?将ｳ｡?将､??将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｪ????将ｪ???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?宵､召?将ｳ｡?将､??将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｩ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????将ｳ｡?将ｪ????将ｪ???将ｳ｡?将ﾀ｡ｯ?宵､召?将ｳ｡?将､??将ｳ｡?将ｪ?｡ﾞ将ｩ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????ë£?ã????ã???ë£?ì¨?¤?ë£?â??ë£?ã?±å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????ë£?ã????ã???ë£?ì¨?¤?ë£?â??ë£?ã?±å????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????ë£?ã????ã???ë£?ì¨?¤?ë£?â??ë£?ã?±å???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc0a1af3f8faaa48fa2f03f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????룶끝終룶₃???룶₃??룶끝終룶웩?룵쨵??룶끝終룶｝?룶끝終룶₃◇룶⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????룶끝終룶₃???룶₃??룶끝終룶웩?룵쨵??룶끝終룶｝?룶끝終룶₃◇룶⅝???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????룶끝終룶₃???룶₃??룶끝終룶웩?룵쨵??룶끝終룶｝?룶끝終룶₃◇룶⅝??????????????????????? |