同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????õ½?õ½õµõ½??õ½?õ½?õ½áÔõ½?????õ½öâõ½?õ½õµõ½??õ½Ðì???õ½?õ½ðëõ½?õ½õµõ½?õ½ðëõ½?õ½?õ½??õ½?????õ½?õ½áÜõ½?õ½óµõ½??ðî??õ½õµõ½??õ½Ðì???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????õ½?õ½õµõ½??õ½?õ½?õ½áÔõ½?????õ½öâõ½?õ½õµõ½??õ½Ðì???õ½?õ½ðëõ½?õ½õµõ½?õ½ðëõ½?õ½?õ½??õ½?????õ½?õ½áÜõ½?õ½óµõ½??ðî??õ½õµõ½??õ½Ðì?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????õ½?õ½õµõ½??õ½?õ½?õ½áÔõ½?????õ½öâõ½?õ½õµõ½??õ½Ðì???õ½?õ½ðëõ½?õ½õµõ½?õ½ðëõ½?õ½?õ½??õ½?????õ½?õ½áÜõ½?õ½óµõ½??ðî??õ½õµõ½??õ½Ðì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????瞞????????ﾐ????????????????矇???????ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????瞞????????ﾐ????????????????矇???????ﾐ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????瞞????????ﾐ????????????????矇???????ﾐ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????疽????????????????俾??????韜???????韜????????????????痣???鶺???韲????????俾???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????疽????????????????俾??????韜???????韜????????????????痣???鶺???韲????????俾?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????疽????????????????俾??????韜???????韜????????????????痣???鶺???韲????????俾????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bd3ff5bd3ff5bde1d4f5bd3f3f3f3f3ff5bdf6e2f5bd3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3ff5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bdf5b5f5bd3ff5bdf0ebf5bd3ff5bd3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3ff5bde1dcf5bd3ff5bdf3b5f5bd3f3ff0ee3f3ff5bdf5b5f5bd3f3ff5bdd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????村?村促村??村?村?村俗村?????村他村?村促村??村其???村?村足村?村促村?村足村?村?村??村?????村?村速村?村捉村??尊??村促村??村其???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????村?村促村??村?村?村俗村?????村他村?村促村??村其???村?村足村?村促村?村足村?村?村??村?????村?村速村?村捉村??尊??村促村??村其?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????村?村促村??村?村?村俗村?????村他村?村促村??村其???村?村足村?村促村?村足村?村?村??村?????村?村速村?村捉村??尊??村促村??村其????????????????????? |