同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????ŽÃŽ£ŽÂ?Ž±ŽÃŽ­ŽÂÈĎ¼ŽÃŽ£ŽÂ?Ž´???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂ?ŽÂ????ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨ŽÂºÅŽ£ŽÂ?Ž´???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????ŽÃŽ£ŽÂ?Ž±ŽÃŽ­ŽÂÈĎ¼ŽÃŽ£ŽÂ?Ž´???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂ?ŽÂ????ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨ŽÂºÅŽ£ŽÂ?Ž´?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????ŽÃŽ£ŽÂ?Ž±ŽÃŽ­ŽÂÈĎ¼ŽÃŽ£ŽÂ?Ž´???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂ?ŽÂ????ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨ŽÂºÅŽ£ŽÂ?Ž´?????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠｣ﾂ偲?ﾂ篠ｱﾂ偲δ篠ｭﾂ偲づ暗?篠ｼﾂ偲δ篠｣ﾂ偲?ﾂ篠ｴ???ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つ篠ｫﾂ偲δ篠ｦﾂ偲?ﾂ偲????ﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つ篠ｨﾂ偲つｺﾃ?篠｣ﾂ偲?ﾂ篠ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠｣ﾂ偲?ﾂ篠ｱﾂ偲δ篠ｭﾂ偲づ暗?篠ｼﾂ偲δ篠｣ﾂ偲?ﾂ篠ｴ???ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つ篠ｫﾂ偲δ篠ｦﾂ偲?ﾂ偲????ﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つ篠ｨﾂ偲つｺﾃ?篠｣ﾂ偲?ﾂ篠ｴ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠｣ﾂ偲?ﾂ篠ｱﾂ偲δ篠ｭﾂ偲づ暗?篠ｼﾂ偲δ篠｣ﾂ偲?ﾂ篠ｴ???ﾂ偲δ篠ｫﾂ偲つ篠｣ﾂ偲つ篠ｫﾂ偲δ篠ｦﾂ偲?ﾂ偲????ﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つ篠ｨﾂ偲つｺﾃ?篠｣ﾂ偲?ﾂ篠ｴ?????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????贈????賊???足?????村???贈????卒??????束???贈???束???側????????????測???即??尊??贈????卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????贈????賊???足?????村???贈????卒??????束???贈???束???側????????????測???即??尊??贈????卒?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????贈????賊???足?????村???贈????卒??????束???贈???束???側????????????測???即??尊??贈????卒?????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????ŽÃŽ£ŽÂ?Ž±ŽÃŽ­ŽÂÈĎ¼ŽÃŽ£ŽÂ?Ž´???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂ?ŽÂ????ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨ŽÂºÅŽ£ŽÂ?Ž´???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????ŽÃŽ£ŽÂ?Ž±ŽÃŽ­ŽÂÈĎ¼ŽÃŽ£ŽÂ?Ž´???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂ?ŽÂ????ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨ŽÂºÅŽ£ŽÂ?Ž´?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????ŽÃŽ£ŽÂ?Ž±ŽÃŽ­ŽÂÈĎ¼ŽÃŽ£ŽÂ?Ž´???ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂ?ŽÂ????ŽÃŽ¬ŽÂŽ¨ŽÂºÅŽ£ŽÂ?Ž´?????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b1c28ec383c28ec2adc28ec382c388c384c28ec2bcc28ec383c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3fc28ec383c28ec2abc28ec382c28ec2a3c28ec382c28ec2abc28ec383c28ec2a6c28ec3823fc28ec3823f3f3f3fc28ec383c28ec2acc28ec382c28ec2a8c28ec382c2bac385c28ec2a3c28ec3823fc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????혦횄혦짙혦횂?혦짹혦횄혦짯혦횂횊횆혦쩌혦횄혦짙혦횂?혦쨈???혦횄혦짬혦횂혦짙혦횂혦짬혦횄혦짝혦횂?혦횂????혦횄혦짭혦횂혦짢혦횂쨘횇혦짙혦횂?혦쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????혦횄혦짙혦횂?혦짹혦횄혦짯혦횂횊횆혦쩌혦횄혦짙혦횂?혦쨈???혦횄혦짬혦횂혦짙혦횂혦짬혦횄혦짝혦횂?혦횂????혦횄혦짭혦횂혦짢혦횂쨘횇혦짙혦횂?혦쨈?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????혦횄혦짙혦횂?혦짹혦횄혦짯혦횂횊횆혦쩌혦횄혦짙혦횂?혦쨈???혦횄혦짬혦횂혦짙혦횂혦짬혦횄혦짝혦횂?혦횂????혦횄혦짭혦횂혦짢혦횂쨘횇혦짙혦횂?혦쨈?????????????????????