同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????áޗý???âތýáޏý???????áޗý???９ý????áޏý?âތý?âތý?áޏý???????????áޏý?âތý????áޗý???９ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????áޗý???âތýáޏý???????áޗý???９ý????áޏý?âތý?âތý?áޏý???????????áޏý?âތý????áޗý???９ý?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????áޗý???âތýáޏý???????áޗý???９ý????áޏý?âތý?âތý?áޏý???????????áޏý?âތý????áޗý???９ý?????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ楪療ｽ???ﾃ｢ﾃ楪古ｽﾃ｡ﾃ楪湘ｽ???????ﾃ｡ﾃ楪療ｽ???ﾃｯﾂｼﾂ凖ｽ????ﾃ｡ﾃ楪湘ｽ?ﾃ｢ﾃ楪古ｽ?ﾃ｢ﾃ楪古ｽ?ﾃ｡ﾃ楪湘ｽ???????????ﾃ｡ﾃ楪湘ｽ?ﾃ｢ﾃ楪古ｽ????ﾃ｡ﾃ楪療ｽ???ﾃｯﾂｼﾂ凖ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ楪療ｽ???ﾃ｢ﾃ楪古ｽﾃ｡ﾃ楪湘ｽ???????ﾃ｡ﾃ楪療ｽ???ﾃｯﾂｼﾂ凖ｽ????ﾃ｡ﾃ楪湘ｽ?ﾃ｢ﾃ楪古ｽ?ﾃ｢ﾃ楪古ｽ?ﾃ｡ﾃ楪湘ｽ???????????ﾃ｡ﾃ楪湘ｽ?ﾃ｢ﾃ楪古ｽ????ﾃ｡ﾃ楪療ｽ???ﾃｯﾂｼﾂ凖ｽ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃ楪療ｽ???ﾃ｢ﾃ楪古ｽﾃ｡ﾃ楪湘ｽ???????ﾃ｡ﾃ楪療ｽ???ﾃｯﾂｼﾂ凖ｽ????ﾃ｡ﾃ楪湘ｽ?ﾃ｢ﾃ楪古ｽ?ﾃ｢ﾃ楪古ｽ?ﾃ｡ﾃ楪湘ｽ???????????ﾃ｡ﾃ楪湘ｽ?ﾃ｢ﾃ楪古ｽ????ﾃ｡ﾃ楪療ｽ???ﾃｯﾂｼﾂ凖ｽ?????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????叩??箪???但??箪叩??箪???????叩??箪???誰村?箪????叩??箪?但??箪?但??箪?叩??箪???????????叩??箪?但??箪????叩??箪???誰村?箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????叩??箪???但??箪叩??箪???????叩??箪???誰村?箪????叩??箪?但??箪?但??箪?叩??箪???????????叩??箪?但??箪????叩??箪???誰村?箪?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????叩??箪???但??箪叩??箪???????叩??箪???誰村?箪????叩??箪?但??箪?但??箪?叩??箪???????????叩??箪?但??箪????叩??箪???誰村?箪?????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????áޗý???âތýáޏý???????áޗý???９ý????áޏý?âތý?âތý?áޏý???????????áޏý?âތý????áޗý???９ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????áޗý???âތýáޏý???????áޗý???９ý????áޏý?âތý?âތý?áޏý???????????áޏý?âތý????áޗý???９ý?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????áޗý???âތýáޏý???????áޗý???９ý????áޏý?âތý?âތý?áޏý???????????áޏý?âތý????áޗý???９ý?????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3a2c39ec28cc3bdc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3fc3a1c39ec28fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec28fc3bd3fc3a2c39ec28cc3bd3f3f3f3fc3a1c39ec297c3bd3f3f3fc3afc2bcc299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????찼횧혰첵???창횧혣첵찼횧혧첵???????찼횧혰첵???챦쩌혲첵????찼횧혧첵?창횧혣첵?창횧혣첵?찼횧혧첵???????????찼횧혧첵?창횧혣첵????찼횧혰첵???챦쩌혲첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????찼횧혰첵???창횧혣첵찼횧혧첵???????찼횧혰첵???챦쩌혲첵????찼횧혧첵?창횧혣첵?창횧혣첵?찼횧혧첵???????????찼횧혧첵?창횧혣첵????찼횧혰첵???챦쩌혲첵?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????찼횧혰첵???창횧혣첵찼횧혧첵???????찼횧혰첵???챦쩌혲첵????찼횧혧첵?창횧혣첵?창횧혣첵?찼횧혧첵???????????찼횧혧첵?창횧혣첵????찼횧혰첵???챦쩌혲첵?????????????????????