同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????¡Æ¨ú????¡×©ö?¡¾????????¡Æ¨ú????¡§?????¡¾??¡×??¡×??¡¾????????????¡¾??¡×?????¡Æ¨ú????¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????¡Æ¨ú????¡×©ö?¡¾????????¡Æ¨ú????¡§?????¡¾??¡×??¡×??¡¾????????????¡¾??¡×?????¡Æ¨ú????¡§??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????¡Æ¨ú????¡×©ö?¡¾????????¡Æ¨ú????¡§?????¡¾??¡×??¡×??¡¾????????????¡¾??¡×?????¡Æ¨ú????¡§?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????｡ﾆｨ????｡ﾗｩ?｡ｾ????????｡ﾆｨ????｡ｧ?????｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ????????????｡ｾ??｡ﾗ?????｡ﾆｨ????｡ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????｡ﾆｨ????｡ﾗｩ?｡ｾ????????｡ﾆｨ????｡ｧ?????｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ????????????｡ｾ??｡ﾗ?????｡ﾆｨ????｡ｧ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????｡ﾆｨ????｡ﾗｩ?｡ｾ????????｡ﾆｨ????｡ｧ?????｡ｾ??｡ﾗ??｡ﾗ??｡ｾ????????????｡ｾ??｡ﾗ?????｡ﾆｨ????｡ｧ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????‘?????」??‐????????‘?????：?????‐??」??」??‐????????????‐??」?????‘?????：????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????‘?????」??‐????????‘?????：?????‐??」??」??‐????????????‐??」?????‘?????：??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????‘?????」??‐????????‘?????：?????‐??」??」??‐????????????‐??」?????‘?????：?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????ƨ??????ש?????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????ƨ??????ש?????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????ƨ??????ש?????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????ƨ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1d7a9f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????°¾????§¹?±????????°¾????¨?????±??§??§??±????????????±??§?????°¾????¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????°¾????§¹?±????????°¾????¨?????±??§??§??±????????????±??§?????°¾????¨??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????°¾????§¹?±????????°¾????¨?????±??§??§??±????????????±??§?????°¾????¨?????????????????????? |