同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????¨??????¨???¨??????????¨??????¨ù???????¨????¨????¨????¨??????????????¨????¨???????¨??????¨ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????¨??????¨???¨??????????¨??????¨ù???????¨????¨????¨????¨??????????????¨????¨???????¨??????¨ù???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????¨??????¨???¨??????????¨??????¨ù???????¨????¨????¨????¨??????????????¨????¨???????¨??????¨ù??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????ィュ??????ィュ???ィュ??????????ィュ??????ィ???????ィュ????ィュ????ィュ????ィュ??????????????ィュ????ィュ???????ィュ??????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????ィュ??????ィュ???ィュ??????????ィュ??????ィ???????ィュ????ィュ????ィュ????ィュ??????????????ィュ????ィュ???????ィュ??????ィ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????ィュ??????ィュ???ィュ??????????ィュ??????ィ???????ィュ????ィュ????ィュ????ィュ??????????????ィュ????ィュ???????ィュ??????ィ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????┃??????┃???┃??????????┃??????????????┃????┃????┃????┃??????????????┃????┃???????┃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????┃??????┃???┃??????????┃??????????????┃????┃????┃????┃??????????????┃????┃???????┃??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????┃??????┃???┃??????????┃??????????????┃????┃????┃????┃??????????????┃????┃???????┃?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????Þ??????Þ???Þ??????????Þ??????¼???????Þ????Þ????Þ????Þ??????????????Þ????Þ???????Þ??????¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????Þ??????Þ???Þ??????????Þ??????¼???????Þ????Þ????Þ????Þ??????????????Þ????Þ???????Þ??????¼???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????Þ??????Þ???Þ??????????Þ??????¼???????Þ????Þ????Þ????Þ??????????????Þ????Þ???????Þ??????¼??????????????????????? |