同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????è³â¬ç¾½??????????????è³â¬ç¾½?????????è³â¬ç¾½????????è³â¬ç¾½??è³â¬ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????è³â¬ç¾½??????????????è³â¬ç¾½?????????è³â¬ç¾½????????è³â¬ç¾½??è³â¬ç?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????è³â¬ç¾½??????????????è³â¬ç¾½?????????è³â¬ç¾½????????è³â¬ç¾½??è³â¬ç????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????陞ウ竏ャ鄒ス??????????????陞ウ竏ャ鄒ス?????????陞ウ竏ャ鄒ス????????陞ウ竏ャ鄒ス??陞ウ竏ャ辜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????陞ウ竏ャ鄒ス??????????????陞ウ竏ャ鄒ス?????????陞ウ竏ャ鄒ス????????陞ウ竏ャ鄒ス??陞ウ竏ャ辜?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????陞ウ竏ャ鄒ス??????????????陞ウ竏ャ鄒ス?????????陞ウ竏ャ鄒ス????????陞ウ竏ャ鄒ス??陞ウ竏ャ辜????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????鰍??晶???????????????鰍??晶??????????鰍??晶?????????鰍??晶???鰍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????鰍??晶???????????????鰍??晶??????????鰍??晶?????????鰍??晶???鰍???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????鰍??晶???????????????鰍??晶??????????鰍??晶?????????鰍??晶???鰍??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????螳∬羽??????????????螳∬羽?????????螳∬羽????????螳∬羽??螳∬烏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????螳∬羽??????????????螳∬羽?????????螳∬羽????????螳∬羽??螳∬烏?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????螳∬羽??????????????螳∬羽?????????螳∬羽????????螳∬羽??螳∬烏????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb3e288ace7bebd3f3fe89eb3e288ace7838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????梧년닾獰숫?????????????梧년닾獰숫????????梧년닾獰숫???????梧년닾獰숫?梧년닾聯뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????梧년닾獰숫?????????????梧년닾獰숫????????梧년닾獰숫???????梧년닾獰숫?梧년닾聯뢃????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G????????????????????????????????????????????????梧년닾獰숫?????????????梧년닾獰숫????????梧년닾獰숫???????梧년닾獰숫?梧년닾聯뢃???????????????????????? |