同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????ö½Þé???öÀö½?öÀöÀ??ö½Þé?öÀö½áÆã÷öÀöÀ????????ö½Þé?ö½Þé???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????ö½Þé???öÀö½?öÀöÀ??ö½Þé?öÀö½áÆã÷öÀöÀ????????ö½Þé?ö½Þé?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????ö½Þé???öÀö½?öÀöÀ??ö½Þé?öÀö½áÆã÷öÀöÀ????????ö½Þé?ö½Þé????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????ﾞ??????ﾞ?眸胱????????ﾞ?ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????ﾞ??????ﾞ?眸胱????????ﾞ?ﾞ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????ﾞ??????ﾞ?眸胱????????ﾞ?ﾞ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????溽???????????溽???疇笳???????????溽??溽???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????溽???????????溽???疇笳???????????溽??溽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????溽???????????溽???疇笳???????????溽??溽????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6c0f6bd3ff6c0f6c03f3ff6bddee93ff6c0f6bde1c6e3f7f6c0f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????治紗???痔治?痔痔??治紗?痔治篠失痔痔????????治紗?治紗???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????治紗???痔治?痔痔??治紗?痔治篠失痔痔????????治紗?治紗?????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????治紗???痔治?痔痔??治紗?痔治篠失痔痔????????治紗?治紗????????????????????? |