同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????æ²»ç??????æ²???????æ²»ç????æ²»ç?失ç????????????æ²»ç??æ²»ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????æ²»ç??????æ²???????æ²»ç????æ²»ç?失ç????????????æ²»ç??æ²»ç??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????æ²»ç??????æ²???????æ²»ç????æ²»ç?失ç????????????æ²»ç??æ²»ç?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????豐サ??????豐???????豐サ????豐サ?螟ア????????????豐サ??豐サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????豐サ??????豐???????豐サ????豐サ?螟ア????????????豐サ??豐サ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????豐サ??????豐???????豐サ????豐サ?螟ア????????????豐サ??豐サ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????羃紫??????羃???????羃紫????羃紫?紊援????????????羃紫??羃紫????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????羃紫??????羃???????羃紫????羃紫?紊援????????????羃紫??羃紫??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????羃紫??????羃???????羃紫????羃紫?紊援????????????羃紫??羃紫?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????治???????????????治?????治??失?????????????治???治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????治???????????????治?????治??失?????????????治???治???????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????治???????????????治?????治??失?????????????治???治??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3f3f3fe6b2bbe73fe5a4b1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe73f3fe6b2bbe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????亦사??????亦???????亦사????亦사?鸚긺????????????亦사??亦사????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????亦사??????亦???????亦사????亦사?鸚긺????????????亦사??亦사??????????????N?????????????????????????????????????????????????????J??????G??????????????????????????????????????????????????亦사??????亦???????亦사????亦사?鸚긺????????????亦사??亦사?????????????????????? |